Translation of "Wenn du willst" in English

Sei nicht modisch, wenn du ernsthaft sein willst.
Don't be trendy if you want to be serious.
TED2013 v1.1
Du kannst ja gehen, wenn du willst.
You can all go, if you want to.
Books v1
Wenn du willst, dass deine Rivalen offline gehen, werden sie es.
If you want your rivals to go offline, well, they will.
TED2020 v1
Wenn du schlank werden willst, befolge diese Diät.
If you want to be slim, follow this diet.
Tatoeba v2021-03-10
Du kannst meinen Schreibtisch benutzen, wenn du willst.
You can use my desk if you want.
Tatoeba v2021-03-10
Du musst nach draußen gehen, wenn du rauchen willst.
You must go outside if you want to smoke.
Tatoeba v2021-03-10
Wohin gehst du am liebsten, wenn du allein sein willst?
Where's your favorite place to go when you want to be alone?
Tatoeba v2021-03-10
Wenn du willst, kannst du gehen.
If you want, you can go.
Tatoeba v2021-03-10
Du kannst die ganze Nacht hierbleiben, wenn du willst.
Stay here all night if you want.
Tatoeba v2021-03-10
Du brauchst nicht zu kommen, wenn du nicht willst.
If you don't want to come, you don't have to.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn du nicht willst, dann brauchst du nicht zu kommen.
If you don't want to come, you don't have to.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn du willst, werde ich fragen.
If you wish, I'll ask.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn du willst, bleibe ich hier bei dir, bis Tom zurückkommt.
If you want me to, I'll stay here with you until Tom gets back.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn du es wissen willst, warum fragst du ihn dann nicht?
If you want to know, why don't you ask him?
Tatoeba v2021-03-10
Wenn du es wissen willst, warum fragst du sie dann nicht?
If you want to know, why don't you ask her?
Tatoeba v2021-03-10
Du musst nicht gehen, wenn du nicht willst.
You don't need to go if you don't want to.
Tatoeba v2021-03-10
Wir können das, wenn du willst, irgendwann noch mal machen.
We can do this again sometime if you like.
Tatoeba v2021-03-10
Du kannst es dir noch anders überlegen, wenn du willst.
You can change your mind if you want to.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn du Frieden willst, bereite den Krieg vor.
If you wish for peace, prepare for war.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn du abnehmen willst, dann esse einen Tag lang nichts.
If you want to lose weight, spend a day without meals.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn du willst, kann ich dich von der Arbeit abholen.
I can pick you up from work if you want me to.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn du frei sein willst, dann zerstöre deinen Fernseher.
If you want to be free, destroy your television set.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn du frei sein willst, zerstöre deinen Fernseher!
If you want to be free, destroy your television set.
Tatoeba v2021-03-10
Frag den Lehrer, wenn du etwas wissen willst!
When you have a question, ask the teacher.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn du es nicht willst, werde ich es essen.
If you don't want it, I'll eat it.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn du Journalist sein willst, musst du aufmerksam sein.
If you want to be a newspaperman, you have to be observant.
Tatoeba v2021-03-10
Dann sag’s ihm doch, wenn du willst!
Go ahead and tell him if you want to.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

was du willst wenn du wenn du möchtest, kannst du was willst du
wenn du ein schiff bauen willst wenn du willst tu was du willst wenn du hättest
du willst wenn du nur