Translation of "Weniger text" in English

For one, mobile ads are smaller and have less available text.

As a result of these measures, less text per unit area is displayed.

The cosmetics company La Mer got a positive response with less copy.

The new website now has much larger images and less text.

The other amendments are already more or less reflected in the text or in other amendments.

The fascination of the piece is less in the text and more in the alienation and depersonalisation.

Article titles have the most weight, labels a bit less, and the body the least.

The general trend in terms of format is: less text, more picture!

The Commission is, by and large, in favour of the proposal presented by five Member States, although the text is not as ambitious as it would have wished.

Now, in somewhat different conditions and with 35 voters, we have just voted on virtually the same text but with the opposite result.

Furthermore, the recent Riyadh Summit insisted on modernisation too, though I notice that its text places less emphasis on the idea of reforms.

I would even have voted against it, but this would have been an over-radical way of judging a text as important as this.

It was right not to declare the text dead, but to inaugurate a period of reflection – one which has been much more about the context than about the text.

As President Borrell pointed out last week, the rejection of the Constitution was less about the text than the context.

I should like to call on those Members who wish to backtrack on this resolution so as to withdraw these oral amendments and to withdraw this proposal thus making the text less contentious.

As a descendant of the victims who were killed in Auschwitz, I do not so much consider the precise text as I do the extent of the condemnation.

It is right to say that so far the reflection has been less about the text and more about the context.

The rapporteur expressed his preference for retaining his own more clearcut text.

Suddenly, however, the other amendment was then tabled, which is regrettable since it makes it impossible tp agree tp it, all the more SP since this text is much weaker than thpse drawn up by Lprd O'Hagen, Mr Gawronski, Mr Israël and myself.

The danger here was that the end result would be an over-complicated text, but it did pave the way to progress on harmonization and ultimately merger of the treaties.

They then criticized the «openly ideological» character of the new Constitution, its avowed and blatant «anti-Fascism», whereas a simply «non-Fascist» text would have been preferable, one more technical and less doctrinaire.

I mean, obviously I was excited about it too - it's great to have a challenge - but it is pretty much the most important text in literature.

One challenge is character count. Most of the time our English text uses fewer characters than some languages such as German and Portuguese.

In the commercial resin not according to the invention (example 9), in contrast, after the test less than 60% of the strongly basic groups are preserved.