Translation of "Weniger genau" in English

Es ist billiger als das Silvervoltameter, aber etwas weniger genau.
It is cheaper than the silver voltameter, but slightly less accurate.
Wikipedia v1.0
Mehr Baseball und weniger Stechschritt sind genau das Richtige für ihn.
Some baseball and a little less heel-clicking is what he needs.
OpenSubtitles v2018
Der charmante Gauner hält die Menschen für weniger rein, genau wie er.
That charming rascal thinks mankind is not so pure, just like him.
OpenSubtitles v2018
Dagegen erscheinen die Empfehlungen zu den Unterrichtsmethoden und zu den Unterrichtsprozessen weniger genau.
By contrast, recommendations on teaching methods and processes appear less precise.
EUbookshop v2
Sie arbeitete weitaus weniger genau als das Original.
It worked less exactly than the original.
WikiMatrix v1
Es ist billiger als das Silbervoltameter, aber etwas weniger genau.
It is cheaper than the silver voltameter, but slightly less accurate.
WikiMatrix v1
Das heisst, dass die Bleche wesentlich weniger genau zugeschnitten werden müssen.
This means that the sheets can be cut to size with much less precision.
EuroPat v2
Sie tun die Dinge schneller, weniger genau und sie verbinden sie.
They do the activities faster, less accurate and they combine things.
QED v2.0a
Warum ist meine mechanische Uhr weniger genau als eine Quarzuhr?
Why is my mechanical watch less accurate than a quartz watch?
CCAligned v1
Anzahl der LEDs ist physisch begrenzt, entsprechend weniger genau als andere Verfahren.
Number of LED’s is physically limited, accordingly less precise than other methods.
CCAligned v1
Er repräsentiert mehr oder weniger genau den Eingangswert, aber ohne Rauschen.
It represents the input voltage more or less precisely, but without noise.
ParaCrawl v7.1
Diese hatten weitgehend mechanische Uhren ersetzt, die noch weniger genau waren.
These had largely replaced mechanical clocks which were less accurate still.
ParaCrawl v7.1
Eine Spritzpistolen-ähnliche Glasurpistole oder Kekspresse mit Adapter ist stärker und weniger genau.
A caulking-gun-like frosting gun or cookie press with adapter is stronger and more precise, if less smooth.
ParaCrawl v7.1
Weniger genau, überprüfen Karte von Ägypten.
Less accurate, review map of Egypt.
ParaCrawl v7.1
Die chronologischen Angaben sind in der Tat weniger genau.
Chronological statements are really less accurate.
ParaCrawl v7.1
Diese Art der Diagnose wird jedoch als weniger genau angesehen.
But this type of diagnosis is considered less accurate.
ParaCrawl v7.1
Weniger diskutiert, doch genau so wichtig ist das Thema Zeit Management.
Less frequently discussed, but equally important, is time management.
ParaCrawl v7.1
Nachts sind die Niederschlagsberechnungen durch die Satelliten weniger genau als tagsüber.
At night precipitation estimates from satellites are less accurate than during daytime.
ParaCrawl v7.1
Es kommt also weniger darauf an, genau den Ton zu erreichen.
So it is not really important to play exactly that sound.
ParaCrawl v7.1
Die Schätzungen bei den Frauen waren weniger genau.
Estimates for females were less precise.
ParaCrawl v7.1
Für Deutschland sind die Schätzungen weniger genau.
Estimates for Germany are less specific.
ParaCrawl v7.1
Andere wesentliche Faktoren lassen sich mehr oder weniger genau vorhersagen, entziehen sich jedoch dem Fischereimanagement.
Other important factors are to a greater or lesser extent predictable but are uncontrollable by fisheries managers.
TildeMODEL v2018
Die Auswirkungen lassen sich bisher bei anderen Umweltaspekten als dem Energieverbrauch weniger genau messen.
For environmental aspects other than energy consumption there has been less measureable impact so far.
TildeMODEL v2018

Related phrases

so genau wenige so wenige wenig
weniger und weniger so weniger genau weniger
genau so weniger genau