Translation of "Wenige freunde" in English

Die nomadische Lebensweise der Familie bedingte, dass sie nur wenige Freunde hatten.
They generally avoided society and other Americans except for friends in the art world.
Wikipedia v1.0

Er hat viele Bekannte, aber nur wenige Freunde.
He has many acquaintances but few friends.
Tatoeba v2021-03-10

Sie hat sehr wenige enge Freunde.
She has very few close friends.
Tatoeba v2021-03-10

Sie hat nicht wenige Freunde in Amerika.
She has not a few friends in America.
Tatoeba v2021-03-10

Er hat viel Geld, doch wenige Freunde.
He has much money but few friends.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe sehr wenige richtig enge Freunde.
I have very few really close friends.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat viele Bekannte, aber sehr wenige Freunde.
Tom has lots of acquaintances but very few friends.
Tatoeba v2021-03-10

Nur wenige meiner Freunde kannten sie wirklich.
Not many of my friends really knew her.
OpenSubtitles v2018

Kein Wunder, dass du so wenige Freunde hast.
No wonder you've so few friends.
OpenSubtitles v2018

Ich kenne viele Menschen und habe nur wenige Freunde, aber ich weiß...
I have known many people in this world, but made few friends, - and I can safely say...
OpenSubtitles v2018

Ich hatte wenige Freunde, bevor Gaston kam.
I had few friends before Gaston's arrival.
OpenSubtitles v2018

Ich hatte so wenige Freunde an diesem Ort.
I have had so few friends in this place.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte mir, dass du wenige Freunde hast.
I had noticed you are a person with few friends. Carmen.
OpenSubtitles v2018

Schon als wir Kinder waren, hatte mein Bruder nur wenige Freunde.
Since we were kids my brother never had many friends.
OpenSubtitles v2018

Ich wusste nicht, dass du so wenige Freunde hast.
I had no idea you had so few friends.
OpenSubtitles v2018

Wir haben nur wenige Freunde in Annapolis.
Very few friends in Annapolis.
OpenSubtitles v2018

Sonst hat er wenige enge Freunde.
Otherwise, he has few close friends.
WikiMatrix v1

Sie haben keine Wurzeln, sie haben sehr wenige enge Freunde.
They've got no roots, they have very few close friends.
OpenSubtitles v2018

Aber er hatte nur wenige Freunde.
But he was a man of few friends.
OpenSubtitles v2018

Slowenien hat wenige Freunde, den kroatischen Standpunkt unterstützt niemand ausdrücklich.
Slovenia has few friends, no one explicitly supports the Croatian standpoint.
ParaCrawl v7.1

Sie haben nur wenige Freunde, mit denen sie Deine Artikel teilen können.
They might have a few friends and family to share your content with.
ParaCrawl v7.1

Ich habe eher wenige enge Freunde, statt viele Freunde.
I have a few close friends, rather than many friends.
CCAligned v1

Yanuk, wie die Leute ihn kurz nennen, hatte wenige Freunde.
Yanuk, as people call him for short, had few friends.
ParaCrawl v7.1

Du hast noch keine oder nur wenige Freunde auf Runtastic.com?
You don't have any or only a few friends on Runtastic.com?
ParaCrawl v7.1

Nur wenige Freunde konnten sie noch besuchen.
Only a few friends are allowed to visit her.
ParaCrawl v7.1

Diese Person hat sehr wenige enge Freunde, die Sie entlüften können.
This person has very few close friends whom you can vent.
ParaCrawl v7.1

Was nur wenige Freunde habe ich mich verlassen.
What few friends I have abandoned me.
ParaCrawl v7.1