Translation of "Wenig konkret" in English

It is very interesting but also a little vague.

The increase of energy efficiency by 27 per cent is drafted least concrete.

At present, the specifications from the European Commission are not yet specific.

Unfortunately, your question provides too little information for a concrete answer.

Consequently the Committee considers the conclusions of the Commission's communication to have little substance.

Consequently the Section considers the conclusions of the Commission's communication to have little substance.

However, measures tended to be rather vague, or relied too heavily on voluntary compliance.

The rapporteur regards the Commission's proposal as too allembracing and not specific enough.

However, their implementation in the recitals 17 and 18 is less specific and binding.

However, it is sobering that the NAPs for employment are so unspecific about these measures.

Consequently, the text of the proposed regulation has taken a long time to draw up, and even then it has been judged to be unspecific and incomplete, since it does not include implementation procedures.

Mr President, the Council report and Commission statement on the Florence meeting and on the subject of employment and growth are simply not concrete enough.

For that matter, on this point it should be added that, if this report solves little in concrete terms, that is because the European Parliament has little ability to do so.

However, I must point out that in some cases these roles are not very practical, because in some cases they are just a mere declaration of principles which have not been translated into concrete objectives to be met by farmers and be controlled by the authorities or control bodies.

I also have great reservations about the creation of additional operational units, as set forth in Article 16, because they lack substance and are often used as a fig leaf in order to conceal the failures of existing bodies.

The phrase 'other crew members performing safety-related tasks' is so vague that we are at a complete loss to say who exactly it would cover.

He held few concrete religious beliefs at the ready for his postulated national religion as his first political treatise "Über das Verhältnis des deutschen Staates zu Theologie, Kirche und Religion.

The Committee considers that the wording used here is so vague and lacking in substance that it has serious doubts about the applicability of the text in practice.

In the case of "green jobs", too, there has been much talk but few tangible initiatives have been taken.

In the case of "greening of jobs", too, there has been much talk but few tangible initiatives have been taken.

In the case of "greening of jobs", too, there has been much talk but few tangible initiatives have been taken.

However, the EESC is not alone in making this assertion: the Commission itself regrets "the absence of a strong voice in international fora" but it does not say, still less comment on, how much - or how little - the Council has done to give Europe this "strong voice" in practice.

However, the EESC is not alone in making this assertion: the Commission itself regrets "the absence of a strong voice in international fora" but it does not say, still less comment on, how much - or how little - the Council has done to give Europe this "strong voice" in practice.