Translation of "Wenig erfolg" in English

Aber alles hatte bisher wenig Erfolg.
But this has all had little effect.
WMT-News v2019
Obwohl die Band sehr populär war, hatte Henderson selbst wenig geschäftlichen Erfolg.
Although Fletcher's band was quite popular, he had little success in managing it.
Wikipedia v1.0
In den Einzelwettbewerben hatte er wenig Erfolg.
Böcker had little success in individual events.
Wikipedia v1.0
Es bestehen wenig Chancen auf Erfolg.
There is little chance of success.
Tatoeba v2021-03-10
Versuche einer Versöhnung zwischen den Häusern Lancaster und York hatten nur wenig Erfolg.
Attempts at reconciliation between the houses of Lancaster and York enjoyed but marginal success.
Wikipedia v1.0
Die Gier nach Gift ist beim Kampf gegen Dämonen wenig Erfolg versprechend.
You know, jonesing for venom isn't exactly conducive to success when battling demons.
OpenSubtitles v2018
Ihr werdet wenig Erfolg haben, wenn Ihr mir droht.
You will have little success in threatening me.
OpenSubtitles v2018
Haben wir versucht, bislang mit wenig Erfolg.
We're trying, but with little success.
OpenSubtitles v2018
Ja, sie arbeiten seit Jahren mit sehr wenig Erfolg an einer Raketenabwehr.
Yeah, they've been working in missile defense for years with very little success.
OpenSubtitles v2018
Ohne ihre Hilfe haben wir wenig Hoffnung auf Erfolg.
Without their help we have little chance of success.
OpenSubtitles v2018
Scheinbar hatten wir bisher wenig Erfolg beim Verhören von Goa'uld.
It seems we haven't had much success interrogating Goa'ulds in the past.
OpenSubtitles v2018
Nur ein wenig Erfolg und er macht weiter.
Believe me, if he has the slightest success this year, he'll continue.
OpenSubtitles v2018
Die sind schon seit Jahren mit wenig Erfolg hinter dieser Organisation her.
They've been after this organization for years with little success.
OpenSubtitles v2018
Dort arbeiteten führende Jungdemokraten dieser Zeit mit, jedoch mit wenig Erfolg.
The Industrial Workers of the World tried to gain headway during this period but achieved little success.
WikiMatrix v1
Damit hatte er aber langfristig wenig Erfolg.
Though it was of little effect in the long term.
WikiMatrix v1
Dieser ersten Etappe war wenig Erfolg beschert.
This first stage met with little success.
EUbookshop v2

Related phrases

wenig aussicht auf erfolg weniger weniger und weniger Erfolg
erfolg in wenige wenig mit wenig erfolg
so wenig wenig erfolg