Translation of "Wenig entwickelt" in English

Die Selbständigkeit ist wenig entwickelt und es mangelt an unternehmerischer Initiative.
Self-employment is low and there is a lack of entrepreneurship.
TildeMODEL v2018

In vielen Mitgliedstaaten ist dieser Wirtschaftszweig jedoch immer noch zu wenig entwickelt.
But the sector is still underdeveloped in many Member States (MS).
TildeMODEL v2018

Vor allem sind der Wohnungs- und der Grundstücksmarkt noch wenig entwickelt.
In particular, the housing and land markets are underdeveloped.
TildeMODEL v2018

Die Verfahrensvorschriften zur Koordinierung der Wirt­schaftspolitik sind wenig entwickelt.
The procedural rules for coordination of economic policy are underdeveloped.
TildeMODEL v2018

Diese Methoden sind noch wenig entwickelt und nicht harmonisiert.
These methods have yet to be properly developed and harmonised.
TildeMODEL v2018

Als die Fotos wenig später entwickelt waren, weinte Mutter.
A few days later when the pictures came home, how mama cried.
OpenSubtitles v2018

Das Verbraucherbewußtsein ist im allgemeinen wenig entwickelt.
General consumer awareness is low.
TildeMODEL v2018

Die Dinge haben sich ein wenig verrückt entwickelt.
Things got a little crazy.
OpenSubtitles v2018

Die touristische Infrastruktur ist wenig entwickelt.
Tourist infrastructure is barely developed.
WikiMatrix v1

Die Muskeln der Mesenterien sind wenig entwickelt.
The muscles of the mesenteries are less developed.
WikiMatrix v1

Das Gesundheitssystem Malis ist wenig entwickelt, speziell außerhalb der Hauptstadt Bamako.
Medical facilities in Mali are very limited, especially outside of Bamako, and medicines are in short supply.
WikiMatrix v1

Öffentliche Aufbau-Kurse in DV-Fächern sind in Dänemark nur wenig entwickelt.
Public postgraduate course in IT subjects is not highly developed in Denmark.
EUbookshop v2

Daher haben sich danach eher wenig interessante Gespräche entwickelt.
Hence, only a few interesting chats.
ParaCrawl v7.1

Applikationen können mit wenig Aufwand professionell entwickelt werden.
Applications can be developed professionally with little effort.
ParaCrawl v7.1

Sie sind in ihrer Tiefe wenig entwickelt und der Lippenwikel ist nicht sichtbar.
They are little developed in height and the labial commissure is not visible.
ParaCrawl v7.1

Es ist erwähnenswert, dass Kinder wenig Angst entwickelt haben.
It is worth noting that children have little developed a sense of fear.
ParaCrawl v7.1

Auch in Russland war der Zeitungsmarkt noch wenig entwickelt.
In Russia, too, the market for newspapers was poorly developed.
ParaCrawl v7.1

Der Süden ist noch wenig entwickelt.
The south is not yet very developed.
ParaCrawl v7.1

Wenig entwickelt ist jedoch das Nachdenken über neue kreislaufwirtschaftliche Geschäftsmodelle.
Considering new circular business models is not yet strongly developed.
ParaCrawl v7.1

Wenn Parathyroidhormon wenig synthetisiert wird, entwickelt sich der gegenteilige Zustand - Hypoparathyreoidismus.
If parathyroid hormone is synthesized little, then the opposite state develops - hypoparathyroidism.
ParaCrawl v7.1