Translation of "Wenden sie sich bitte an" in English

Für zusätzliche Informationen und Fragen wenden Sie sich bitte an Anne-Marie Mahfouf [email protected].
In case of any doubt, please contact Anne-Marie Mahfouf annemarie. mahfouf@free. fr for more information.
KDE4 v2

Bei Problemen und für Verbesserungsvorschläge wenden Sie sich bitte an das kde;-Fehlerverfolgungs-System.
Please report any problems or feature requests to the kde; Bug Tracking System
KDE4 v2

Wenn Sie weitere Informationen wünschen , wenden Sie sich bitte an [email protected] .
For further information , please contact [email protected] .
ECB v1

Bei Fragen zu den Euro-Münzen wenden Sie sich bitte an :
Questions on euro coins may be addressed to :
ECB v1

Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt.
If you have questions, please ask your doctor.
EMEA v3

Wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt, wenn Sie Fragen hierzu haben.
Please ask your doctor if you have any questions about this.
ELRC_2682 v1

Für allgemeine Anfragen zu Triumeq wenden Sie sich bitte an:
For general Triumeq information enquiries, contact:
ELRC_2682 v1

Für weitere Details wenden Sie sich bitte an meinen Vorgesetzten.
If you want more details about that, you'll have to ask my boss.
Tatoeba v2021-03-10

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Arzt.
For further information ask the doctor.
EMEA v3

Wenn eine Reizung nicht abklingt, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt.
If irritation persists, please contact your doctor.
EMEA v3

Wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt, wenn Sie derartige Wirkungen bemerken.
If you notice such effects, please contact your doctor.
EMEA v3

Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt.
For further information please ask the doctor.
EMEA v3

Wenn Sie sich so fühlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt.
If you have any of the following symptoms and they bother you, or last for some time, tell your doctor or a pharmacist.
EMEA v3

Bei Fragen zu Ihrer Zugangsvorrichtung wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt.
Talk to your doctor if you have any questions about your device.
ELRC_2682 v1

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker.
If you have any questions, ask your doctor or pharmacist.
ELRC_2682 v1

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Hersteller.
For more information, contact the manufacturer.
EMEA v3

Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt.
If you have any further questions, ask your doctor.
ELRC_2682 v1

Wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt, bevor Sie Firazyr anwenden.
If you are suffering from angina (reduced blood flow to the heart muscle), please consult your doctor before using Firazyr.
EMEA v3

Wenn diese Symptome auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt.
If these symptoms occur, contact your doctor.
EMEA v3