Translation of "Weltweit führenden unternehmen" in English
Das
niederländische
Unternehmen
AEGON
N.V.
ist
eines
der
weltweit
führenden
Unternehmen
im
Lebensversicherungsbereich.
Aegon
N.V.
is
a
multinational
life
insurance,
pensions
and
asset
management
company
headquartered
in
The
Hague,
Netherlands.
Wikipedia v1.0
Viele
der
weltweit
führenden
Unternehmen
verfügen
über
hoch
entwickelte
Mitbestimmungsmodelle.
Many
of
the
world's
most
successful
companies
have
highly
developed
models
for
worker
participation.
TildeMODEL v2018
Van
Oord
ist
eines
der
vier
weltweit
führenden
Unternehmen
in
der
Branche.
Van
Oord
is
a
Dutch
contracting
company
that
specializes
in
dredging
and
land
reclamation.
Wikipedia v1.0
Wienerberger
ist
eines
der
weltweit
führenden
Baustoff-Unternehmen.
Wienerberger
is
one
of
the
world’s
leading
construction
materials
companies.
CCAligned v1
Wir
wollen
zu
den
weltweit
führenden
Unternehmen
für
Handwerkzeuge
in
Premium-Qualität
gehören.
We
want
to
be
the
world's
leading
company
for
hand
tools
in
premium
quality.
CCAligned v1
Auch
hierfür
nutzen
wir
gezielt
unsere
Kontakte
zu
weltweit
führenden
Universitäten
und
Unternehmen.
Also
in
this
respect,
we
leverage
our
network
to
worldwide
leading
universities
and
companies.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
deutsche
Messegesellschaften
gehören
zu
den
weltweit
führenden
Unternehmen
der
Branche.
Numerous
German
exhibition
companies
are
among
the
worldwide
leaders
in
the
sector.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
der
erneuerbaren
Energien
zählt
E.ON
zu
den
weltweit
führenden
Unternehmen.
In
the
sector
of
sustainable
energy,
E.ON
counts
to
the
worldwide
leading
companies.
ParaCrawl v7.1
Die
Agfa-Gevaert-Gruppe
gehört
zu
den
weltweit
führenden
Unternehmen
bei
Imaging-Lösungen
und
Informationstechnologien.
About
Agfa
The
Agfa-Gevaert
Group
is
one
of
the
world’s
leading
companies
in
imaging
and
information
technology.
ParaCrawl v7.1
Bureau
Veritas
ist
eines
der
weltweit
führenden
Unternehmen
im
Bereich
Konformitätsprüfung
und
Zertifizierungsleistungen.
Bureau
Veritas
is
a
world
leader
in
conformity
assessment
and
certification
services.
ParaCrawl v7.1
Wir
gehören
hier
zu
den
weltweit
führenden
Unternehmen.
We
are
one
of
the
world
leaders
in
this
respect.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Kunden
zählen
die
weltweit
führenden
Unternehmen
der
Stahlbranche.
The
Group"s
customers
include
the
world"s
leading
steel
companies.
ParaCrawl v7.1
Evonik
ist
eines
der
weltweit
führenden
Unternehmen
der
Spezialchemie.
Evonik
is
one
of
the
world's
leading
specialty
chemicals
companies
Company
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
für
eines
der
weltweit
führenden
Unternehmen
in
Flow
Control
arbeiten?
Would
you
like
to
work
for
one
of
the
world's
leading
companies
in
flow
control?
ParaCrawl v7.1
Die
Keyence
GmbH
ist
einer
der
weltweit
führenden
Unternehmen
im
Bereich
der
Messprojektoren.
The
Keyence
GmbH
is
one
of
the
world's
leading
companies
in
the
field
of
optical
projectors.
ParaCrawl v7.1
Mecalux
ist
eines
der
weltweit
führenden
Unternehmen
im
Bereich
der
Lagersysteme.
Mecalux
is
one
of
the
world's
leading
storage
system
companies.
ParaCrawl v7.1
Revlon®
ist
eines
der
weltweit
führenden
Marken-Franchise-Unternehmen
im
Privatkundensegment.
Revlon®
is
one
of
the
strongest
consumer
brand
franchises
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
Partex
Marking
Systems
ist
eines
der
weltweit
führenden
Unternehmen
für
Markierungssysteme.
PARTEX
MARKING
SYSTEMS
GMBH
Partex
Marking
Systems
is
one
the
world's
leading
companies
in
marking
systems.
ParaCrawl v7.1
Heute
verbinden
sich
die
weltweit
führenden
Unternehmen
bei
Interxion.
Today,
the
world’s
leading
businesses
interconnect
at
Interxion.
ParaCrawl v7.1
Horizon
Hobby
LLC
zählt
hier
zu
den
weltweit
führenden
Unternehmen.
Horizon
Hobby
LLC
is
one
of
the
world's
leading
companies
in
the
RC...
ParaCrawl v7.1
Von
1983
bis
heute
ist
Aquatec
eines
der
weltweit
führenden
Unternehmen
Gerätetauchen
.
From
1983
to
today,
Aquatec
is
one
of
the
world's
leading
scuba
diving
equipment
companies.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Kerngeschäft
Spezialchemie
sind
wir
eines
der
weltweit
führenden
Unternehmen.
In
our
core
business
of
specialty
chemicals,
we
are
a
global
leader.
ParaCrawl v7.1
Der
Appell
an
Sie,
als
einer
der
weltweit
führenden
Unternehmen,
ist:
The
appeal
to
you,
as
one
of
the
world’s
Leaders,
is:
ParaCrawl v7.1
Die
Anmelderin
gehört
zu
den
weltweit
führenden
Unternehmen
im
Bereich
der
Intercom-Netzwerke.
The
applicant
is
one
of
the
world's
leading
companies
in
the
area
of
intercom
networks.
EuroPat v2
Heute
vernetzen
sich
die
weltweit
führenden
Unternehmen
bei
Interxion.
Today,
the
world's
leading
businesses
interconnect
at
Interxion.
ParaCrawl v7.1
Creaform
ist
eines
der
weltweit
führenden
Unternehmen
für
3D-Messtechnologien
und
3D-Engineering-Services.
Creaform
is
a
world-class
leader
in
3D
measurement
technology
as
well
as
3D
engineering
services.
CCAligned v1
Wir
wollen
in
unseren
Märkten
zu
den
weltweit
führenden
Unternehmen
gehören.
We
want
to
be
one
of
the
world's
leading
companies
in
our
markets.
CCAligned v1