Translation of "Eines der führenden unternehmen" in English
Das
Hüttenwerk
war
in
jener
Zeit
eines
der
führenden
Unternehmen
der
Stadt.
The
mill
was
the
town's
top
industry
at
that
time.
Wikipedia v1.0
Das
niederländische
Unternehmen
AEGON
N.V.
ist
eines
der
weltweit
führenden
Unternehmen
im
Lebensversicherungsbereich.
Aegon
N.V.
is
a
multinational
life
insurance,
pensions
and
asset
management
company
headquartered
in
The
Hague,
Netherlands.
Wikipedia v1.0
Van
Oord
ist
eines
der
vier
weltweit
führenden
Unternehmen
in
der
Branche.
Van
Oord
is
a
Dutch
contracting
company
that
specializes
in
dredging
and
land
reclamation.
Wikipedia v1.0
Wienerberger
ist
eines
der
weltweit
führenden
Baustoff-Unternehmen.
Wienerberger
is
one
of
the
world’s
leading
construction
materials
companies.
CCAligned v1
Mit
Westhouse
nutzen
Sie
die
Erfahrung
eines
der
führenden
Recruiting
Unternehmen.
Cooperating
with
Westhouse
you
shall
benefit
from
the
experience
of
one
of
the
leading
IT
recruiting
companies.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
eines
der
führenden
EMS-Unternehmen
in
den
Baltischen
Staaten!
We
are
one
of
the
leading
EMS
company
in
the
Baltic
states!
CCAligned v1
Unser
Ziel
ist
es,
eines
der
führenden
Biotechnologie-Unternehmen
in
2018
zu
sein.
Our
aim,
to
be
one
of
the
leading
biotech
companies
in
2018.”
CCAligned v1
Brunckhorst
in
Hamburg
ist
eines
der
führenden
Unternehmen
im
Bereich
Catering
in
Norddeutschland.
Brunckhorst
in
Hamburg
is
one
of
the
leading
catering
services
in
Northern
Germany.
ParaCrawl v7.1
Asus
ist
einer
der
größten
Mainboard-Hersteller
und
eines
der
führenden
Technologie-Unternehmen
weltweit.
ASUS
is
one
of
the
largest
mainboard
manufacturers
in
the
world
as
well
as
a
leading
technology
company.
ParaCrawl v7.1
Greenlee
ist
eines
der
führenden
Unternehmen
für
Leitungs-
und
Kabelinstallationssysteme.
Greenlee
is
one
of
the
leading
companies
for
piping
and
cable
installation
systems.
ParaCrawl v7.1
Eines
der
führenden
Unternehmen
ist
hierbei
der
große
japanische
Versicherer
Dai-ichi
Life.
One
company
leading
the
way
is
major
Japanese
insurer
Dai-ichi
Life.
ParaCrawl v7.1
Antelope,
ein
deutsches
Startup-Unternehmen,
ist
eines
der
führenden
Unternehmen
am
EMS-Markt.
Antelope,
a
German
startup
company,
is
one
of
the
leading
companies
in
the
EMS-market.
ParaCrawl v7.1
Josko
ist
eines
der
europaweit
führenden
Unternehmen
am
Fenster-
und
Türen-Markt.
Josko
is
one
of
the
leading
European
companies
in
the
windows
and
doors
markets.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auf
diesem
Gebiet
eines
der
führenden
unabhängigen
Unternehmen
in
Großbritannien.
It
is
one
of
the
leading
independent
UK
companies
engaged
in
this
field.
ParaCrawl v7.1
Tauno
Nissinen
Oy
ist
eines
der
führenden
Unternehmen
im
Bereich
Elektro-Planung
in
Finnland.
Consulting
company
Tauno
Nissinen
Oy
is
one
of
Finland’s
leading
electrical
engineering
firms.
ParaCrawl v7.1
Bureau
Veritas
ist
eines
der
weltweit
führenden
Unternehmen
im
Bereich
Konformitätsprüfung
und
Zertifizierungsleistungen.
Bureau
Veritas
is
a
world
leader
in
conformity
assessment
and
certification
services.
ParaCrawl v7.1
Heute
sind
wir
eines
der
führenden
europäischen
Unternehmen
der
Branche.
Today
we
are
one
of
the
major
European
companies
in
this
industry.
ParaCrawl v7.1
Evonik
ist
eines
der
weltweit
führenden
Unternehmen
der
Spezialchemie.
Evonik
is
one
of
the
world's
leading
specialty
chemicals
companies
Company
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
für
eines
der
weltweit
führenden
Unternehmen
in
Flow
Control
arbeiten?
Would
you
like
to
work
for
one
of
the
world's
leading
companies
in
flow
control?
ParaCrawl v7.1
Mecalux
ist
eines
der
weltweit
führenden
Unternehmen
im
Bereich
der
Lagersysteme.
Mecalux
is
one
of
the
world's
leading
storage
system
companies.
ParaCrawl v7.1
Yamaichi
Electronics
ist
eines
der
führenden
Unternehmen
für
High-Speed-Produkte
im
Bereich
Data
Networking.
Yamaichi
Electronics
is
one
of
the
leading
companies
for
high
speed
connector
products
in
the
field
of
Data
Networking.
ParaCrawl v7.1
Mechel
ist
eines
der
führenden
russischen
Unternehmen.
Mechel
is
one
of
the
leading
Russian
companies.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
Partex
Marking
Systems
ist
eines
der
weltweit
führenden
Unternehmen
für
Markierungssysteme.
PARTEX
MARKING
SYSTEMS
GMBH
Partex
Marking
Systems
is
one
the
world's
leading
companies
in
marking
systems.
ParaCrawl v7.1
Cryo
Express
ist
eines
der
führenden
Unternehmen
auf
dem
Markt
für
Kältelogistik.
Cryo
Express,
one
of
the
leaders
on
the
refrigeration
logistics
market.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Ziel:
Gemeinsam
mit
Ihnen
eines
der
führenden
Internet-Unternehmen
aufzubauen.
We
have
one
goal:
to
build
one
of
the
leading
Internet
companies
with
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
eines
der
führenden
Unternehmen
in
der
Region
für
den
internationalen
Transport.
We
are
one
of
the
leading
companies
in
our
region
for
international
transport.
CCAligned v1
Von
1983
bis
heute
ist
Aquatec
eines
der
weltweit
führenden
Unternehmen
Gerätetauchen
.
From
1983
to
today,
Aquatec
is
one
of
the
world's
leading
scuba
diving
equipment
companies.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Kerngeschäft
Spezialchemie
sind
wir
eines
der
weltweit
führenden
Unternehmen.
In
our
core
business
of
specialty
chemicals,
we
are
a
global
leader.
ParaCrawl v7.1