Translation of "Weltweit anerkannte" in English
Adkins
war
eine
weltweit
anerkannte
Autorität
auf
dem
Gebiet
der
Hydrierung
organischer
Verbindungen.
Adkins
was
regarded
as
top
in
his
field
and
a
world
authority
on
the
hydrogenation
of
organic
compounds.
Wikipedia v1.0
Außerdem
können
die
WSR
weltweit
anerkannte
Kompetenzzentren
in
bestimmten
Politikbereichen
schaffen.
Additionally,
ESCs
can
develop
globally
recognised
centres
of
excellence
in
certain
policy
fields.
TildeMODEL v2018
Europa
verfügt
über
relativ
wenige
weltweit
anerkannte
IKT-Spitzenkompetenzpole.
Europe
has
relatively
few
world-recognised
ICT
poles
of
excellence.
TildeMODEL v2018
Das
FAAs
entwickelt
weltweit
anerkannte
Prüfungsrichtlinien
für
den
öffentlichen
Sektor.
FAAS
develops
globally
accepted
auditing
guidelines
for
the
public
sector.
ParaCrawl v7.1
Die
internationale
Umweltmanagementnorm
ISO
14001
legt
weltweit
anerkannte
Anforderungen
an
ein
Umweltmanagementsystem
fest.
The
international
environmental
management
standard
ISO
14001
sets
standards
for
environmental
management
that
are
recognised
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Anne
Vaquin
bietet
erlesene
und
weltweit
anerkannte
Marken.
Anne
Vaquin
presents
selective
brands
of
worldwide
distinction.
CCAligned v1
China
ist
der
weltweit
anerkannte
das
Land
erfand
den
Kompass
.
China
is
the
world
recognized
the
country
invented
the
compass.
ParaCrawl v7.1
Diese
pulverbeschichteten
Stahlrahmen
sorgen
für
weltweit
anerkannte
Stabilität
und
Haltbarkeit
der
Plattform.
These
powder
coated
steel
frames
provide
the
globally
recognised
stability
and
robustness
of
the
platforms.
ParaCrawl v7.1
Der
Toyota
Prius
ist
der
weltweit
anerkannte
Hybrid-Pionier.
The
Toyota
Prius
is
internationally
known
as
the
pioneer
in
hybrid
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
internationale
Umweltmanagementnorm
ISO
14001:2005
legt
weltweit
anerkannte
Anforderungen
an
ein
Umweltmanagementsystem
fest.
The
international
ISO
14001:2005
standard
lays
down
globally
accepted
requirements
for
environmental
management
systems.
ParaCrawl v7.1
Die
APG
ist
eine
weltweit
anerkannte
Vereinigung
für
Genealoge.
The
APG
is
a
globally
recognised
association
for
genealogists.
ParaCrawl v7.1
Eine
weltweit
anerkannte
Toxizitätsprüfung
von
Chemikalien
kann
nur
mit
validierten
Tests
durchgeführt
werden.
A
worldwide
recognized
toxicity
investigation
of
chemicals
can
only
be
carried
out
by
means
of
validated
tests.
ParaCrawl v7.1
Mata
Urmila
Devi
ist
eine
weltweit
anerkannte,
weitgereiste
Künstlerin.
Mata
Urmila
Devi
is
now
recognized
around
the
globe
as
a
vocal
artist.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
ISO
9001
handelt
es
sich
um
eine
weltweit
anerkannte
Qualitätsmanagementnorm.
ISO
9001
is
a
globally
recognised
quality
management
standard.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Academy
verfügt
über
die
einzige
weltweit
anerkannte
professionelle
Zertifizierung
der
Branche.
Our
Academy
is
backed
by
the
industry's
only
globally-recognized,
professional
certification
.
ParaCrawl v7.1
Diese
Norm
legt
weltweit
anerkannte
Anforderungen
an
ein
Umweltmanagementsystem
fest:
This
standard
defines
worldwide
requirements
for
an
environmental
management
system:
ParaCrawl v7.1
Die
TUM
ist
eine
weltweit
anerkannte
Forschungsuniversität
mit
Tradition.
The
TUM
is
a
world-renowned
research
university
with
tradition.
ParaCrawl v7.1
Diese
Zertifizierungen
gewährleisten,
dass
Energyst
weltweit
anerkannte
hohe
Normen
einhält.
These
certifications
confirm
that
Energyst
maintains
high
standards
that
are
recognised
globally.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
10.000
Personen
in
Deutschland
verfügen
zwischenzeitlich
über
das
weltweit
anerkannte
Zertifikat.
More
than
10,000
persons
in
Germany
have
in
the
meantime
the
certificate
recognized
world-wide.
ParaCrawl v7.1
Torres-Padilla
gilt
weltweit
als
anerkannte
Expertin
auf
dem
Gebiet
der
Chromatinforschung.
Prof.
Torres-Padilla
is
known
worldwide
as
a
leading
expert
in
the
field
of
chromatin
research.
ParaCrawl v7.1
Sichern
Sie
sich
DAS
weltweit
anerkannte
Gütesiegel
für
nachhaltiges
Bauen!
Make
sure
you
obtain
the
benefits
of
THE
globally
recognised
seal
of
quality
for
sustainable
construction.
CCAligned v1
In
der
Lage,
weltweit
anerkannte
Zertifikate
ausstellen.
Be
able
to
issue
worldwide
recognized
certificates.
CCAligned v1
Zu
unserem
persönlichen
Netzwerk
gehören
weltweit
anerkannte
Sportmediziner,
Orthopäden
und
Zahnärzte.
Our
personal
network
includes
world-renowned
sports
physicians,
orthopedists
and
dentists.
CCAligned v1
Zugang
zu
Ausbildung
und
Zertifizierung
Tests,
um
weltweit
verdienen
anerkannte
Zertifizierungen
einschließlich:
Access
to
training
and
certification
testing
to
earn
globally
recognized
certifications
including:
CCAligned v1
Der
Open
Water
Kurs
ist
die
weltweit
anerkannte
Tauch-Qualifikation.
The
Open
Water
course
is
the
most
internationally
recognised
scuba
qualification
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Diese
wurden
sehr
selektiv
gewählt
und
rekrutiert
durch
weltweit
anerkannte
Sicherheitsdienste.
These
have
been
carefully
selected,
and
recruited
through
world
recognized
security
agencies.
ParaCrawl v7.1
Das
weltweit
anerkannte
Siegel
zertifiziert
Daunen
und
Naturfasern
wie
z.B.
Bio-Baumwolle.
The
world-wide
recognized
seal
certifies
down
and
natural
fibres,
e.g.
organic
cotton.
ParaCrawl v7.1
Die
ISO
9001
ist
eine
weltweit
anerkannte
Norm
für
Qualitätsmangementsysteme.
ISO
9001
is
a
worldwide
respected
norm
for
quality
management
systems.
ParaCrawl v7.1