Translation of "Welches jahr" in English
Für
welches
Jahr
ist
der
Abschluss
der
Bauarbeiten
vorgesehen?
In
what
year
is
the
work
expected
to
be
completed?
Europarl v8
Zuerst,
welches
Jahr
war
es?
What
year
was
it,
first
of
all?
TED2013 v1.1
Ok
--
wie
wäre
es
mit
Ihnen,
welches
Jahr?
OK,
how
about
you,
what
year?
TED2020 v1
Rufen
Sie
es,
welches
Jahr?
Yell
it
out,
what
year?
TED2020 v1
Weißt
du,
welches
Jahr
wir
haben?
Do
you
know
what
year
it
is?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nie,
welches
Jahr
wir
haben.
I
just
can't
seem
to
keep
up
with
the
years.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen
doch,
welches
Jahr
es
ist.
We
know
what
year
it
is,
don´tt
we?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht
mal,
welches
Jahr.
We're
not
back
together.
Guess
you
don't
know
what
today
is.
OpenSubtitles v2018
Was
glaubst
du,
welches
Jahr
gerade
ist?
What
year
do
you
think
it
is?
OpenSubtitles v2018
Warum
sagst
du
uns,
welches
Jahr
wir
haben?
Why
are
you
telling
us
what
year
it
is?
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
welches
Jahr
du
geboren
wurdest?
Do
you
know
what
year
you
were
born?
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
welches
Jahr
es
ist?
Do
you
know
what
year
it
is?
OpenSubtitles v2018
Moment,
welches
Jahr
haben
wir?
Wait
a
second,
what
year
is
it?
OpenSubtitles v2018
Hat
einer
von
ihnen
zufällig
gesagt,
welches
Jahr
gerade
ist?
Did
any
of
them
happen
to
mention
what
year
it
is?
OpenSubtitles v2018
Oh,
scheiße,
ich
habe
vergessen,
welches
verdammtes
Jahr
der
ist.
Oh,
fuck,
i
forget
what
fucking
year
this
is.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
doch
welches
Jahr
wir
haben...
I
could
have
sworn...
I
know
what
year
it
is.
OpenSubtitles v2018
Sie
weiß
ja
nicht
mal,
welches
Jahr
wir
haben.
Good
luck
there.
She
couldn't
even
tell
me
the
year.
OpenSubtitles v2018
Welches
Jahr
ist
es
dort
wo
ihr
seid?
What
year
is
it
where
you
are?
OpenSubtitles v2018
Welches
Jahr
und
welcher
Tag
ist
es!
"What
year
it
is
And
what
day
OpenSubtitles v2018
Aber
welches
Jahr
haben
wir
jetzt?
What
year
is
this?
OpenSubtitles v2018
Ich
wüsste
genau,
in
welches
Jahr
ich
reisen
würde.
If
I
could
travel
back
in
time,
I
know
exactly
what
year
I'd
pick.
OpenSubtitles v2018
Welches
Jahr
ist
ihrer
Meinung
nach
jetzt?
What
year
do
you
think
it
is
now?
OpenSubtitles v2018
Rufen
Sie
--
welches
Jahr
war
das?
Call
--
call
--
what
year
was
it?
TED2013 v1.1
Ich
weiß,
welches
Jahr
wir
haben.
I
know
what
year
it
is.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
keinem
dieses
Jahr
welches
gezahlt.
I
cut
out
bonuses
this
year.
OpenSubtitles v2018
Jeder
Finisher
erhält
ein
Spargellauf-T-Shirt,
welches
jedes
Jahr
eine
andere
Farbe
hat.
Every
finisher
gets
a
Spargellauf
T-shirt,
which
comes
in
a
different
colour
every
year.
WikiMatrix v1