Translation of "Welche größe" in English

Welche Größe hat der Helm, den du trägst?
What size helmet do you wear?
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin mir nicht sicher, welche Größe sie hat.
I'm not sure what size she wears.
Tatoeba v2021-03-10

Welche Größe sollen die Ringe haben?
What size ring do you require?
OpenSubtitles v2018

Die gleiche Größe, welche die Blinzler am Schädel des Opfers fanden.
Same size that the squints found on the victim's skull.
OpenSubtitles v2018

Zu einem weniger schmerzlichen Thema, welche T-Shirt-Größe brauchst du?
On a less painful subject, what size T-shirt do you take?
OpenSubtitles v2018

Welche Größe haben sie, 32-34?
What are you, a 32-34?
OpenSubtitles v2018

Caitlin, welche Größe hatte Ihre Mom?
Caitlin, what size was your mom?
OpenSubtitles v2018

Ach, welche Größe ist das denn?
What size is it?
OpenSubtitles v2018

Welche Größe haben Sie, 38,5?
What are you, a size 8?
OpenSubtitles v2018

Welche Größe hast du, 10?
Hustler hustlin'. What size are you, 10?
OpenSubtitles v2018

Welche Größe hat Ihre Freundin denn?
What's your girlfriend like?
OpenSubtitles v2018

Wie weißt du, welche Größe der Büstenhalter deiner Mutter hatte?
And how did you know yours mother's bra size?
OpenSubtitles v2018

Ok, woher sollte ich wissen, welche Größe er braucht?
Okay, how was I supposed to know what size to get?
OpenSubtitles v2018

Hast du eine Ahnung, welche Größe ich nehmen soll?
Any idea what size I'm supposed to get? There's like five.
OpenSubtitles v2018

Larry, welche Größe hat dein Panzer?
Larry, what size shell are you?
OpenSubtitles v2018

Äh, welche Größe tragen Sie?
What size are you?
OpenSubtitles v2018

Ich lasse die Karten fallen und du - welche Größe?
I drop the cards and you -- which size?
TED2013 v1.1

Mal sehen, welche Größe du in unserem Stiefel hast.
Let's see what size you're gonna take in our boot.
OpenSubtitles v2018

Ich wusste nicht, welche Größe du hast.
I didn't know what size to get.
OpenSubtitles v2018

Wir wissen nicht, welche Form sie hat, welche Größe.
We don't know what shape it's in, what size.
OpenSubtitles v2018

Welche Größe hat die Badehose des nervigen Königs?
Say, what size trunks does the royal pain wear?
OpenSubtitles v2018

Wir haben große, mittlere und kleine, welche Größe möchten Sie?
We have large, medium, and small. What size do you want?
Tatoeba v2021-03-10

Erzählen Sie mir nicht, welche Größe die Dinge in meinem Kopf haben!
Don't you dare tell me What the size of things are in my head.
OpenSubtitles v2018

Also, welche Größe an Fach benötigen Sie?
So, what size box do you need?
OpenSubtitles v2018

Ich schwöre, welche Größe du hast, ist mir egal!
I swear to you, I don't even care what size you are.
OpenSubtitles v2018

Welche Größe hat die Dame denn?
What size does the lady wear?
OpenSubtitles v2018