Translation of "Welche firma" in English
Für
welche
zwielichtige
Firma
steht
das
wohl?
Guess
what
naughty
company
that's
a
front
for?
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
für
welche
Firma
er
fährt?
You
happen
to
know
which
company
he
drives
for?
OpenSubtitles v2018
Welche
multi-
nationale
Firma
zahlt
dein
Gehalt?
Which
multinational
company
pays
you?
OpenSubtitles v2018
Welche
Firma
behandelt
ihre
Kunden
so
mies
und
hat
Erfolg
damit?
What
company
treats
its
customers
that
shittily
and
succeeds?
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
wissen,
für
welche
Firma
Victor
Bennett
arbeitet.
I'd
like
to
know
which
company
Victor
Bennett
is
with.
OpenSubtitles v2018
Welche
Firma
hätte
mich
nicht
gerne
als
ihren
Sprecher?
What
company
wouldn't
want
me
as
their
spokesman?
OpenSubtitles v2018
Welche
Firma
will
in
die
Schlagzeilen?
What
company
wants
the
headlines?
OpenSubtitles v2018
Für
welche
Firma
arbeitet
dieser
Produkttester?
What
company
does
the
product
reviewer
work
for?
News-Commentary v14
Und
welche
ist
"Ihre"
Firma
heutzutage,
Mr.
Canning?
And
who
is
your
firm
these
days,
Mr.
Canning?
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
diese
Firma,
welche
ich
15
Jahre
lang
aufgebaut
hatte.
I
had
this
company
that
I'd
spent
15
years
building.
QED v2.0a
Welche
art
von
Firma
sollte
Engage
121
anwenden?
What
Type
of
Company
Should
Use
Engage121?
ParaCrawl v7.1
Autocomfort
ist
eine
Firma,
welche
Dienstleistungen
für
anspruchsvolle
Kunden.
Autocomfort
is
a
company
reaching
out
to
and
providing
services
for
executive
and
demanding
customers
CCAligned v1
Zu
fragen,
welche
Informationen
die
Firma
über
sie
hält
und
warum.
Ask
what
information
the
company
holds
about
them
and
why.
CCAligned v1
Zu
fragen,
welche
Informationen
die
Firma
Ã1?4ber
sie
hält
und
warum.
Ask
what
information
the
company
holds
about
them
and
why.
ParaCrawl v7.1
Gewisse
Firmen
beauftragen
eine
externe
Firma,
welche
sich
dieser
verantwortungsvollen
Aufgabe
annimmt.
Some
companies
employ
an
external
firm
which
then
covers
this
highly
responsible
task
for
them.
ParaCrawl v7.1
Firma,
welche
auf
die
Beratung
im
Bereich
Organisationsmanagement
spezialisiert
ist.
Business
consultancy
in
Argentina
that
is
specialised
in
the
management
of
NGOs.
ParaCrawl v7.1
Welche
Kosmetik-Firma,
die
Sie
bevorzugen,
warum?
What
cosmetics
company
do
you
prefer
and
why?
CCAligned v1
Die
Programme,
welche
in
unserer
Firma
eingestetzt
werden:
Programs
used
by
our
company;
CCAligned v1
Eine
welche
ein
bisschen
Firma
sind
wir?
What
kind
of
a
company
we
are
?
CCAligned v1
Arbeiten
welche
die
Firma
Profax
betreffen:
Works
which
concern
the
company
Profax:
CCAligned v1
Welche
ein
bisschen
Firma
sind
Sie?
What
kind
of
company
you
are?
CCAligned v1
Für
welche
Firma
sind
sind
Sie
tätig?
What
company
are
you
working
for?
CCAligned v1
Welche
Firma,
um
Xenon
zu
setzen?
Which
firm
to
supply
xenon?
CCAligned v1
Welche
Firma
erreicht
die
höchsten
Standards
für
alle
Fisch-
und
Rindgelatine
Kapseln?
Which
company
has
the
highest
standards
of
all
for
fish
and
bovine
gelatine
capsules?
CCAligned v1
Leider
konnte
ich
nicht
erfahren
welche
Firma
die
Umbau
durchgeführt
hat.
Unfortunatelly
I
couldn’t
find
out
which
company
did
the
mounting.
ParaCrawl v7.1
Hasselblad
ist
eine
Firma,
welche
den
Fotografieliebhabern
bekannt
ist.
Hasselblad
is
a
company
well-known
to
photography
enthusiasts.
ParaCrawl v7.1
Das
sind
Erfahrungen,
welche
die
Cottbusser
Firma
Kerkhoff
Transporte
gemacht
hat.
That
has
been
the
experience
of
Cottbus-based
firm
Kerkhoff
Transporte.
ParaCrawl v7.1