Translation of "Welche bedeutung haben" in English
Das
wird
davon
abhängen,
welche
Bedeutung
diese
Abstimmung
haben
wird.
That
will
depend
on
the
implications
of
that
vote.
Europarl v8
Welche
Bedeutung
das
haben
soll,
entzieht
sich
mir.
The
sense
of
that
escapes
me.
Europarl v8
Welche
Bedeutung
haben
sie
unter
dem
Gesichtspunkt
unterschiedlicher
Ansichten
und
Interessen?
What
might
these
mean
given
differing
views
and
interests?
News-Commentary v14
Welche
Bedeutung
haben
europäische
politische
Parteien
und
die
ihnen
angeschlossenen
politischen
Stiftungen?
What
is
the
role
of
European
political
parties
and
affiliated
political
foundations?
TildeMODEL v2018
Welche
Bedeutung
haben
die
neuen
Rechtsvorschriften
hinsichtlich
der
Risiken
für
die
Probanden?
How
are
risks
to
clinical
trials
subjects
addressed
in
the
new
legislation?
TildeMODEL v2018
Welche
Bedeutung
haben
für
Sie
die
folgenden
Kriterien,
wenn
Sie
Elektrohaushaltsgeräte
kaufen?
What
importance
do
you
place
on
the
following
criteria
when
buying
household
appliances?
TildeMODEL v2018
Welche
Bedeutung
haben
für
Sie
die
folgenden
Kriterien,
wenn
Sie
Hightechgeräte
kaufen?
What
importance
do
you
place
on
the
following
criteria
when
buying
high-tech
devices?
TildeMODEL v2018
Welche
Bedeutung
haben
für
Sie
die
folgenden
Kriterien,
wenn
Sie
Kleidung
kaufen?
What
importance
do
you
place
on
the
following
criteria
when
buying
clothing?
TildeMODEL v2018
Welche
Bedeutung
haben
die
für
sie?
What's
the
relevance
to
you
now?
OpenSubtitles v2018
Welche
Bedeutung
haben
Pinguine
für
den
Fortschritt
der
Medizin?
TO
THE
FURTHERANCE
OF
MEDICAL
SCIENCE?
OpenSubtitles v2018
Welche
Bedeutung
die
Kreise
haben,
konnte
bisher
nicht
enträtselt
werden.
What
is
outside
of
the
circle
is
yet
to
be
experienced.
WikiMatrix v1
Welche
Bedeutung
haben
aber
diese
Richtlinien,
und
wie
werden
sie
verabschiedet?
But
what
do
these
directives
mean
and
how
are
they
passed?
EUbookshop v2
Welche
Bedeutung
haben
Unternehmen
unter
ausländischer
Kontrolle?
How
important
are
foreigncontrolled
enterprises?
EUbookshop v2
Welche
Bedeutung
haben
nicht-ökonomische
Faktoren
für
die
Entwicklung
der
untersuchten
Cluster?
What
is
the
importance
of
noneconomic
factors
for
the
development
of
the
surveyed
clusters?
EUbookshop v2
Welche
Bedeutung
haben
die
externen
Effekte
des
Verkehrs?
Why
do
transport
externalities
matter?
EUbookshop v2
Welche
Bedeutung
haben
das
Handwerk
und
die
kleinen
Unternehmen
für
die
Volkswirtschaft?
What
do
craft
firms
and
small
enterprises
represent
in
terms
of
the
national
economy?
EUbookshop v2
Welche
Bedeutung
haben
Dienstleistungen
für
die
Weltwirtschaft,
den
Handel
und
die
Investitionen?
How
significant
are
services
to
the
world
^coRomy^_liade._.an.diriv£jstm_enl?
EUbookshop v2
Welche
Bedeutung
haben
große
Unternehmen
oder
KMU
in
Schweden?
How
significant
to
the
economy
are
large
enterprises
and
SMEs
in
Sweden?
EUbookshop v2
Welche
Bedeutung
haben
die
unterschiedlichen
Status
unter
„Meine
Bestellung“?
What
do
the
various
statuses
mean
under
‘My
Order’?
CCAligned v1
Welche
Bedeutung
haben
Technologien
zukünftig
für
TV?
How
will
technologies
influence
the
future
of
TV?
ParaCrawl v7.1
Ist
Streik
ein
wirksamer
Ansatz
und
welche
Bedeutung
kann
er
haben?
Is
"strike"
is
an
effective
approach,
and
what
significance
can
it
have?
ParaCrawl v7.1
Welche
Bedeutung
haben
die
bilateralen
Verträge
für
Chemie
Pharma
Biotech?
What
is
the
significance
of
the
bilateral
agreements
for
Chemistry
Pharma
Biotech?
CCAligned v1
Welche
Bedeutung
haben
die
Icons
in
Hornetdrive?
What
is
the
meaning
of
the
icons
in
Hornetdrive?
CCAligned v1
Welche
Bedeutung
haben
Ökologie
und
Ökonomie
für
Ihre
Projekte?
What
is
the
meaning
of
ecology
and
economy
for
your
projects?
CCAligned v1
Welche
Bedeutung
haben
Emotionen
für
Sie?
What
do
emotions
mean
to
you?
CCAligned v1