Translation of "Weiterführendes wissen" in English

Auf insgesamt sieben Bühnen erhalten Gründer grundlegendes Know-how, weiterführendes Wissen und neue Anstöße.
On a total of seven stages, founders learn fundamental skills, in-depth knowledge and new ideas.
ParaCrawl v7.1

Gleichzeitig wird dem Anwender zur Problemlösung kontextrelevantes und weiterführendes Wissen aus dem PIMO des Anwenders, dem Unternehmensgedächtnis und frei zugänglichen Quellen wie Wikipedia angeboten", so Dengel weiter.
At the same time, the user is offered context-relevant and related knowledge from the user's PIMO and the corporate memory as well as freely accessible sources such as Wikipedia to solve the problem," continues Dengel.
ParaCrawl v7.1

Ganz gleich, wer von uns Cold War weiterführen wird, sie wissen es schon.
No matter whether any of us continue investigating under Cold War, they'd certainly know about it.
OpenSubtitles v2018

Abschnitt „Fortgeschrittenes Lernen“, in dem die vorhandenen Lehrgangsinhalte vertieft werden und weiterführende Wissen vermittelt wird;
Advanced Learning Unit, elaborating on existing course content and providing more in-depth knowledge;
DGT v2019

Wir werden unsere Autonomie und unseren Widerstand als EZLN verstärkt weiterführen, denn wir wissen sehr wohl, dass jene, die nicht widerstehen von der schlechten Regierung verblendet werden und sie werden bezahlt, damit sie zerstören, aber mit ihren schlechten Ideen erreichen sie nichts.
We will continue to exercise and increase our autonomy and our resistance as the EZLN because we well know that the ones who don't resist are those who are fooled by the bad government and paid to destroy things. But they won't achieve anything with their depraved ideas.
ParaCrawl v7.1

Das liegt daran, dass die Schüler außergewöhnlich engagierte Beziehungen zu Weltklasse-Lehrkräften haben, die an der JMU sind, weil sie Wissen weiterführen und talentierte Schüler unterrichten wollen.
That's because students enjoy unusually engaged relationships with world-class faculty who are at JMU because they want to pursue knowledge and teach talented students.
ParaCrawl v7.1

Im Zusammenhang mit dem Ende einer Zeit und dem Beginn einer neuen Zeit, ließ der Heilige Geist mich weiterführend wissen, dass sich Gott mit seinem Wesen, das Geist ist, auf dem Weg zwischen zwei Portalen bewegt, bei denen es sich um den Wind des Ostens und dem Wind des Westens handelt.
In connection with the end of a time and the beginning of a new time, the Holy Spirit let me know that God, who is Spirit, moves on the path between two portals, which are the wind of the East and the wind of the West.
ParaCrawl v7.1

Wir können jedes viel weiterführender wissen, wenn wir vom..... aus denken, das es uns geben kann.
We can know anything much further if we think from the..... it can give us.
ParaCrawl v7.1

Ziele dieser Lehrveranstaltung sind das Kennenlernen von Methoden, Simulationstechniken und Werkzeugen zur Lösung komplexer Aufgabenstellungen aus der Robotik sowie das Erwerben der Fähigkeit theoretisches Wissen weiterführender Themen aus verschiedenen Fachgebieten im Bereich Robotik und 3D-Bildverarbeitung praktisch umzusetzen.
Objectives of this course are gaining knowledge of methods, simulation techniques and tools for solving complex tasks in robotics as well as acquiring competence to apply theoretical knowledge in advanced topics to assignments in the field of robotics and 3D image processing.
ParaCrawl v7.1