Translation of "Weiteres potential" in English

Water resources are another major asset.

Further potential for making better use of the capital stock exists if operating plant is not shut down during holiday periods.

The side panel assembly has another potential for a higher dimensioning.

The University believes there is still even more potential for expanding cooperation in this respect.

A further potential can be generated on the electrode of the picture element itself.

Best of all, the technology has further potential for the entire textile industry.

Significant technologies, such as down-sizing, supercharging and hybridization still hold out an important potential for improvement.

The system has proved its worth every time and offers even further potential for future construction projects.

There is further potential for fisheries and marine research, which the EU intends to support in order to further sustainable fisheries management in the region.

Further research into alternative fuels may reveal additional potential for reducing greenhouse gases emitted by aircraft.

The other great potential for the digitiser is that it could be used by retailers of nonmedical, custom-made shoes at the luxury end of the market. It is easy to use and would need no special training or modification to record a customer's foot profile.

Despite high participation rates, further potential still exists, with a gender gap in employment of over 3 million jobs.

A change in the stroke of the intake camshaft, which is also provided, provides an additional opportunity for reducing raw emissions from the engine, since when the valve stroke is shorter, the intake means can be advanced even further for geometric reasons.

As can be seen from curve C, in the partial load operating range shown, there is still further potential for optimizing specific fuel consumption "be" and specific HC emissions HC by retarding exhaust camshaft 5.

The positive pole of the voltage source 26 can be connected to a reference potential, either mass or another defined potential, or may be operated in a potential-free manner, as illustrated purely schematically by the contingency switch 32 .

This further region is electrically conductively connected to the channel region and is doped for the same conductivity type, so that a further potential can be applied directly to the channel region via the corresponding terminal contact.

On the other side of the corresponding bridge element 11 or separation element, an additional electrical potential is applied by means of cabling.

Besides the improvement in compatibility, the self-adhesive tapes of the invention comprising an acrylic adhesive composition offer a further potential over the majority of the adhesive tapes employed to date.

These potentials are a mixed blessing: on the one hand, they indicate the possibility of a gradual expansion of the labour supply by more than 10 %, on the other hand they threaten a widening of the 'employment gap' to nearly double its present size.

The bank sees further potential with cross border clients that the UniCredit Group is already serving in other countries within the Group.

It’s unique marketing concept, the mixture of luxury, exotic and adventure as well as the international sales success of the Classic Range showed, that further enormous potential was within GOLDEN KAAN.

Dislocating cure time partially to the outer station (up to 40 % of total cure time) provides further potential to increase productivity.

Cornelius Geber's commitment applies to both large and medium-sized companies that wish to develop further potential from a good, stable position and equip themselves to deal with the challenges of the future.

The property "Am Brill" (gross lettable area: around 5,000 sqm) is let to c. 80 % to blue-chip tenants from the insurance and logistics industries and generates a stable cashflow and offers additional mid-term potential.

The ETAS products also offer further potential that we intend to exploit in 2015," says Alexander Schneider, who is responsible for vehicle electronics at Manthey Racing.

Alternatively, the background electrode may be periodically placed on mass and another potential, such as the operating voltage, at the specified frequency, wherein this should preferably occur in a complementary relation to the sensor electrode, as it is, for example, described in the parallel pending patent application by the Applicant with the title “Capacitive sensor array with a sensor electrode, a shielding electrode and a background electrode”.

A further potential lies in the reduced engine length and the reducibility of the running gaps in the core engine sector (high-pressure compressor) resulting therefrom.

FIG. 1 also shows that further potential also exists in additional combinations of the said binders, for example by means of the joint addition of magnetite, Fe powder, and sodium phosphate, which further increases the strength at approximately 800° C.