Translation of "Weitere termine" in English

Ich habe heute Abend noch weitere Termine.
I've got some other engagements this evening.
OpenSubtitles v2018

In ihrem Kalender standen zwei weitere Termine mit den Moores.
We think that's what tipped Dr. Krieg off. Now, in her calendar, she had two more meetings involving the Moores.
OpenSubtitles v2018

Du hast weitere Termine an der Ostküste.
I've got more corporate stops on the East Coast for you.
OpenSubtitles v2018

Ich habe noch 19 weitere Termine!
I have 19 meetings after this.
OpenSubtitles v2018

Weitere Termine in der näheren Umgebung finden Sie im Veranstaltungskalender des Ferienlandes Cochem.
There are more dates of events in the Date and event calendar by Ferienland Cochem.
ParaCrawl v7.1

Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und Termine.
Please contact us for more information and appointment.
ParaCrawl v7.1

Weitere Details und Termine erhalten Sie hier.
You will find more details and dateshere.
ParaCrawl v7.1

Weitere Termine sind in Verhandlung und werden demnächst hier veröffentlicht.
Other concerts are to be confirmed and will be announced here soon.
CCAligned v1

Weitere Termine für Konzerte und Projekte finden Sie auch hier !
More dates for concerts and projects you find here !
CCAligned v1

Weitere Infos, Termine und viel Kontaktmöglichkeit gibt's auch auf unserer Facebook-Seite:
You can find more information on our facebook page:
CCAligned v1

Ihr könnt auch weitere Termine zur Veröffentlichung an uns schicken!
Feel free to send us your dates, too!
CCAligned v1

Weitere Termine und Informationen findest du in unserem adventureX Timetable.
Further dates and information can be found in our adventureX timetable.
CCAligned v1

Weitere Informationen und Termine zu den Kursen finden Sie unter www.daf-lehrer.de.
Further Information and dates of the courses please find at www.daf-lehrer.de.
CCAligned v1

Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Details und Termine!
Please contact us for further details and appointments!
CCAligned v1

Weitere Termine auf Anfrage, bitte kontaktieren Sie uns für Informationen!
Further dates available, please contact us for information!
CCAligned v1

Weitere Informationen und Termine finden Sie über Veranstaltungen.
For more information and dates can be found on Events.
CCAligned v1

Weitere Termine sind nach Vereinbarung möglich.
Further dates are possible by appointment.
CCAligned v1

Weitere Termine für die kommenden Semester finden Sie hier.
Addititonal dates for the next semester can be found here.
CCAligned v1

Des Weiteren geben wir weitere Konzert-Termine bekannt.
Furthermore, we announce further concert dates.
CCAligned v1

Weitere Termine zum Kochen findet ihr in unserer Facebook-Gruppe.
You find further appointments for cooking and eating in our facebook group.
CCAligned v1

Zurzeit ist es mir leider nicht möglich, weitere Termine wahrzunehmen.
At the moment, it is not possible for me to make further appointments.
CCAligned v1

Für weitere Informationen wie Termine usw. senden Sie uns eine E-Mail an [email protected].
For more information such as appointments etc. send us an email to [email protected].
CCAligned v1

Bitte benutzen Sie den Kalender, um weitere Termine ausw?hlen.
Please use the calendar to select other dates.
CCAligned v1

Für weitere Informationen und Termine nutzen Sie bitte unser Kontakt-formular.
For further information and our program schedule please make use of our contact form.
CCAligned v1

Weitere Informationen, Termine und Einreichfristen finden Sie hier: https://mcp-ce.org/
Find more all the information, schedules and deadlines here: https://mcp-ce.org/
CCAligned v1

Weitere Termine und Referenten der Veranstaltungsreihe sind:
Other Dates and Lecturers of the Series:
ParaCrawl v7.1