Translation of "Weitere strategie" in English
Wir
werden
Sie
über
die
weitere
Umsetzung
unserer
Strategie
auf
dem
Laufenden
halten.
We
will
keep
you
informed
on
the
further
implementation
of
our
strategy.
Europarl v8
Jede
weitere
Strategie
muss
mit
dem
vorhandenen
Rahmen
kompatibel
bleiben.
Any
future
strategy
must
remain
compatible
with
the
existing
framework.
Europarl v8
Ganz
gewiss
setzt
diese
Strategie
weitere
Fortschritte
in
der
Kraftfahrzeugtechnik
voraus.
This
strategy
will
certainly
require
further
progress
in
automotive
engineering.
Europarl v8
Eine
weitere
Säule
dieser
Strategie
ist
die
Diplomatie.
Another
pillar
of
this
strategy
is
diplomacy.
TED2020 v1
Eine
weitere
Säule
der
Strategie,
ähnlich
der
von
Russland,
ist
demographisch.
Another
pillar
of
the
strategy,
like
Russia,
is
demographic.
TED2020 v1
Wir
werden
die
weitere
Strategie
besprechen
und
dich
von
unseren
Plan
informieren.
We'll
discuss
the
strategy
and
inform
you
of
our
plan.
OpenSubtitles v2018
Bei
vielen
stellt
jedoch
die
Mobilität
eine
weitere
Strategie
dar.
For
many,
however,
physical
mobility
represents
a
further
strategy.
EUbookshop v2
Eine
weitere
Strategie
bestand
darin,
computergestützte
praktische
Unterrichtsstunden
durch
zuführen.
Another
strategy
was
to
conduct
practical
computerassisted
sessions.
EUbookshop v2
Eine
weitere
beraterorientierte
QS-Strategie
sieht
die
Ausarbeitung
von
Verhaltens-
oder
Ethikkodizes
vor.
Another
practitioner-based
QA
strategy
is
drawing
up
codes
of
conduct
or
ethics.
EUbookshop v2
Eine
weitere
Omnichannel-Strategie
wird
im
Rahmen
der
Digitalisierungsinitiative
langfristig
umgesetzt.
A
further
omnichannel
strategy
will
be
implemented
over
the
long-term
as
part
of
the
digitalization
initiative.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Strategie
für
Conversions
zu
erhöhen
ist
wettbewerbsfähige
Preise.
Another
strategy
to
increase
conversions
is
competitive
pricing.
CCAligned v1
Eine
weitere
Strategie
ist
das
Ghostwriting.
Another
strategy
is
ghostwriting.
ParaCrawl v7.1
Am
Nachmittag
saßen
wir
dann
zusammen
um
die
weitere
Strategie
zu
besprechen.
In
the
afternoon
we've
been
sitting
together,
discussing
the
further
strategy.
ParaCrawl v7.1
Reverse
Engineering
markiert
eine
weitere
Strategie,
die
Langzeitversorgung
mit
Teilen
zu
sichern.
Reverse
engineering
is
yet
another
strategy
used
to
ensure
long-term
parts
supply.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Details
zur
Strategie
2020
sind
dem
Konzernlagebericht
2015
zu
entnehmen.
Further
details
on
the
Strategy2020
can
be
found
in
the
2015
group
management
report.
ParaCrawl v7.1
Damit
liegen
Fragen
für
die
weitere
Strategie
und
nächste
Schritte
auf
dem
Tisch.
And
so
questions
of
further
strategy
and
the
next
steps
are
on
the
table.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Caribbean
Poker
Strategie
ist,
bei
starken
Händen
zu
erhöhen.
Another
Caribbean
Poker
strategy
is
to
raise
with
strong
hands.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
nützliche
Strategie
ist
es,
Kochbücher
für
Kinder
verfasst
kaufen.
Another
useful
strategy
is
to
purchase
cookbooks
authored
for
children.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Strategie,
die
wir
verfolgt
haben,
Another
strategy
that
we
have
followed
ParaCrawl v7.1
Aber
Tanguay
hat
eine
weitere
Strategie
entdeckt.
But
Tanguay
realised
a
second
strategy.
ParaCrawl v7.1
Spezialisierung
ist
eine
weitere
Strategie,
Kosten
zu
reduzieren
und
Gewinne
zu
steigern.
Specialisation
is
another
strategy
to
reduce
expenses
and
increase
profits.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Werbe-Strategie
besteht
darin,
Schulen
zu
„helfen“.
Another
promotion
strategy
is
to
“help”
schools.
ParaCrawl v7.1
Damit
liegen
Fragen
fÃ1?4r
die
weitere
Strategie
und
nächste
Schritte
auf
dem
Tisch.
And
so
questions
of
further
strategy
and
the
next
steps
are
on
the
table.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Strategie
sind
situationsabhängige
Bilder.
Another
time-tested
technique
is
to
use
situational
images.
ParaCrawl v7.1