Translation of "Weitere fehler" in English
Eine
weitere
Verringerung
der
Fehler
wird
von
der
Ex-ante-
Klärung
der
Förderfähigkeitsregeln
erwartet.
Another
reduction
of
errors
is
expected
from
the
ex-ante
clarification
of
the
eligibility
rules.
TildeMODEL v2018
Durch
Einsatz
einer
Kernstütze
werden
weitere
Fehler
vermieden.
Further
defects
are
prevented
by
using
a
hub
support.
EuroPat v2
Der
MI5
beging
weitere
Fehler
während
des
Zweiten
Weltkriegs.
MI5
experienced
further
failure
during
the
Second
World
War.
WikiMatrix v1
Du
brauchst
Schlaf,
oder
Du
machst
nur
noch
weitere
Fehler.
You
need
to
sleep
or
you're
just
going
to
make
more
mistakes.
OpenSubtitles v2018
Es
wurden
einige
weitere
kleinere
Fehler
korrigiert.
Some
minor
bugs
have
been
fixed.
CCAligned v1
Weitere
spektakuläre
Fehler
sind
schon
in
Vorbereitung,
wie
Geo-Engineering.
More
spectacular
failures
are
in
the
pipeline,
such
as
geo-engineering.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Fehler,
aber
es
passiert
nichts,
c
'
est
normal
?
More
error,
but
nothing
happens,
c’est
normal
?
CCAligned v1
Weitere
Fehler,
die
Sie
beheben
können,
sind:
Other
errors
you
can
fix
include:
CCAligned v1
Weitere
kleine
Fehler
behoben,
die
unter
MOS
Hits
erzeugten.
Removed
additional
bug
causing
hits
under
MorphOS.
ParaCrawl v7.1
Der
Latency
Monkey
simuliert
Latenzen
und
weitere
Fehler.
The
Latency
Monkey
simulates
latencies
and
more
errors.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
noch
weitere
Fehler
im
Verordnungstext
gefunden?
Have
you
noticed
any
further
errors
in
the
regulation
text?
ParaCrawl v7.1
Daneben
wird
jedes
OS
weitere
mögliche
Fehler-Werte
haben.
In
addition,
every
OS
may
have
more
possible
error
values.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Fehler
werden
nicht
gemeldet,
wenn
der
alte
Fehlerbericht
nicht
entfernt
wurde.
Further
errors
may
not
be
reported
if
the
old
errors
are
not
cleared.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Fehler
können
fehlerhafte
Zeitskalen
oder
grobe
Unstetigkeiten
sein.
Further
errors
can
be
erroneous
time
scales
or
wide
discontinuities.
EuroPat v2
Leider
enthielt
die
Linux-Release-Version
einen
extrem
kritischen
Savegame-Bug
sowie
weitere
Fehler.
Sadly
the
Linux-release-version
had
an
extremly
critical
savegame-bug
and
other
problems.
CCAligned v1
Weitere
Fehler
können
durch
herabtropfende
Flüssigkeiten
verursacht
werden,
die
zu
Kreuzkontaminationen
führen.
Other
errors
can
be
caused
by
liquids
dripping
down,
leading
to
cross-contamination.
EuroPat v2
Werden
innerhalb
dieser
Sperrzeit
weitere
Fehler
erkannt,
wird
die
Sperrung
entsprechend
verlängert.
If
additional
errors
are
detected
within
this
blocking
time,
the
block
is
prolonged
accordingly.
EuroPat v2
Dasselbe
gilt
für
weitere
auftretende
Fehler.
The
same
applies
to
further
faults
which
occur.
EuroPat v2
Das
Sicherheits-Update
der
WordPress
Version
4.7.3
behebt
sechs
Sicherheitsprobleme
und
39
weitere
Fehler.
The
WordPress
community
has
released
version
4.7.3,
fixing
six
security
issues
and
39
bugs.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
weitere
Fehler
finden,
teilen
Sie
uns
dies
bitte
mit.
If
you
find
errors
in
the
beta
version,
please
inform
us.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
kein
Bedarf,
ihn
noch
mehr
zu
schüren
durch
weitere
Fehler.
There
is
no
need
to
discredit
it
further
with
more
mistakes.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zum
Fehler
werden
im
Abschnitt
'HTTP-Fehler'
der
Fehlermeldung
gegeben.
Additional
info
about
the
error
is
displayed
in
the
'Http
error'
section
of
the
error.
ParaCrawl v7.1
Weitere
kleinere
Fehler
der
vorhergehenden
Version
behoben.
Additional
minor
bugs
of
the
prior
version
have
been
fixed.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Informationen
über
Fehler-
und
Warnmeldungen
siehe
die
config(8)
Manualseite.
For
more
information
pertaining
to
error
and
warning
messages
read
the
config(8)
man
page.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
vermeiden
wir
weitere
Fehler
und
steigern
ständig
die
Qualität
unserer
Dienstleistungen.
This
helps
us
prevent
future
errors
and
continually
improve
the
quality
of
our
services.
ParaCrawl v7.1
Leider
gibt
es
noch
weitere
789
veröffentlichungskritische
Fehler.
Unfortunately,
there
are
still
789
release-critical
bugs
left.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Fehler
und
Probleme
sind
im
UDO-BugTracker
dokumentiert.
More
bugs
and
problems
are
documented
on
the
UDO
website.
ParaCrawl v7.1
Ihr
könnt
euch
nicht
leisten,
weitere
Fehler
zu
machen.
You
cannot
afford
to
make
any
more
mistakes.
ParaCrawl v7.1