Translation of "Weitere emails" in English
Zwei
weitere
Emails
an
die
Stadt
München
blieben
ebenfalls
unbeantwortet!
Two
further
emails
to
the
city
of
Munich
also
remained
unanswered!
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
gerne
weitere
Emails
über
Bird
&
Bird
und
die
Beratungsleistung
bekommen.
I
would
like
to
receive
other
emails
from
Bird
&
Bird
about
our
expertise
and
services
ParaCrawl v7.1
Das
Mathildenkreuz
war
mit
40
Emailtäfelchen
besetzt,
von
denen
noch
37
vorhanden
sind:
Dem
Email
mit
dem
Stifterbild,
dem
Email
mit
der
Kreuzinschrift,
zwei
runden
Emails
mit
den
Personifikationen
von
Luna
und
Sol
sowie
33
ornamentalen
Emails,
es
fehlen
3
weitere
ornamentale
Emails,
die
vor
der
ersten
Beschreibung
des
Kreuzes
abhandengekommen
sind.
The
Cross
of
Mathilde
was
equipped
with
forty
enamel
tablets,
of
which
37
remain:
the
enamel
with
the
donor
portrait,
the
enamel
with
the
cross
inscription,
two
round
enamels
with
the
personifications
of
the
Sun
and
the
Moon,
and
33
ornamental
enamels.
WikiMatrix v1
Der
Nachrichtenkörper
kann
dabei
Dateien
in
üblichen
Formaten
sowie
weitere
Emails,
die
wiederum
Dateien
enthalten
können,
als
sogenannte
Dateianhänge
oder
Attachments
enthalten.
This
message
body
can
contain
files
in
usual
formats,
as
well
as
further
e-mails
which,
in
turn,
can
contain
files,
contained
as
so-called
file
attachments.
EuroPat v2
Bei
einer
Verbindung
wird
ein
Script
gestartet,
das
über
weitere
Prozesse
die
eMails
versendet
und
abgeholt.
With
the
connection
a
script
will
start
additional
processes
to
send
and
receive
mail.
ParaCrawl v7.1
Eines
Morgens,
als
ich
gerade
mit
mir
rang
wie
eine
weitere
Runde
dieser
Emails
zu
behandeln
sei,
hörte
ich
wie
ein
Satz
laut
in
meinem
Kopf
geformt
wurde.
One
morning
as
I
was
wrestling
with
how
to
address
another
round
of
these
emails,
I
heard
a
sentence
being
formed
out
loud
in
my
head.
ParaCrawl v7.1
Carl
bat
dann
Lita
Cosner,
die
das
Neue
Testament
studiert
hat
(und
für
die
Öffentlichkeitsarbeit
bei
CMI
verantwortlich
ist),
um
eine
Antwort,
aber
nicht
bevor
Andrew
zwei
weitere
Emails
mit
weiteren
Listen
geschickt
hatte.
Carl
then
asked
NT
Bible
scholar
(and
CMI
information
officer)
Lita
Cosner
to
do
a
reply,
but
not
before
Andrew
sent
another
two
emails,
each
with
further
lists.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
eine
weitere
Email
geschickt.
He
sent
another
one.
OpenSubtitles v2018
Darüber
hinaus
können
weitere
Kontakte
per
Email,
Skype
oder
Telefon
stattfinden.
In
addition,
further
contact
can
take
place
by
e-mail,
Skype,
or
phone.
ParaCrawl v7.1
Unser
Büro
ist
bis
auf
Weiteres
geschlossen,
Emails
werden
beantwortet.
Our
office
is
closed
until
further
notice,
emails
will
be
answered.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Fragen
haben
oder
weitere
Informationen
benötigen,
Email
[email protected].
Die
weitere
Komunikation
per
eMail
ließ
keine
Fragen
und
Wünsche
offen.
The
further
communication
by
email
left
no
questions
and
wishes
unanswered.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihr
Unternehmen
auf
YourTravelmap.com
erscheint
erhalten
Sie
eine
weitere
Benachrichtigung
per
Email.
When
your
hotel/
company
is
included
in
YourTravelmap.com
we
will
sent
you
another
notify
email.
ParaCrawl v7.1
Alle
anderen
Bewerber
kommen
auf
die
Warteliste
und
erhalten
per
Email
weitere
Informationen.
All
other
registrants
will
be
placed
on
a
waiting
list
and
get
further
information
via
email.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
weitere
Informationen
per
Email
erhalten.
I
would
like
additional
information
via
eMail.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Information
emailen
Sie
bitte
[email protected]
.
Insgesamt
weit
über
150
Emails
mit
Medienanfragen
gingen
allein
bei
Catrin
ein.
Altogether
over
150
emails
with
media
queries
were
sent
to
Catrin.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
zukünftig
weitere
Email-Domains
hinzufügen,
also
schauen
Sie
wieder
vorbei.
We
will
add
more
e-mail
domains
in
the
future,
so
be
sure
to
check
back
here.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
dann
per
Email
weitere
Informationen
zum
Download
der
Software.
You
will
receive
further
information
about
the
download
of
the
software
via
email.
ParaCrawl v7.1
Ist
deine
Mailbox
voll,
kannst
Du
keine
weiteren
Emails
mehr
empfangen.
If
you
mailbox
is
full,
you
cannot
receive
any
Emails
anymore.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
keine
weiteren
Emails
zu
Delticom-Angeboten
wünschen,
klicken
Sie
bitte
hier.
If
you
do
not
want
to
get
further
e-mails
with
Delticom
offers,
please
click
here.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
der
Antrag
überprüft
wurde,
erhalten
Sie
weitere
Informationen
via
Email.
After
review,
you
will
receive
further
information
via
email.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
eine
weitere
eMail
mit
den
Zahlungsinformationen.
You
will
receive
a
further
mail
containing
information
concerning
the
payment
method.
ParaCrawl v7.1