Translation of "Weitere einsatzmöglichkeiten" in English
Weitere
Einsatzmöglichkeiten
sind
beispielsweise
Pumpen
oder
Werkzeugmaschinen.
Other
applications
include
pumps
and
machine
tools.
WikiMatrix v1
Neben
einem
wohlschmeckenden
Möhrensaft
gibt
es
noch
viele
weitere
Einsatzmöglichkeiten
für
dieses
Produkt.
There
are
many
further
applications
still
for
this
product
other
than
good-tasting
carrot
juice.
ParaCrawl v7.1
Lernen
Sie
alle
Vorteile
von
presono
kennen
oder
entdecken
Sie
weitere
Einsatzmöglichkeiten.
Get
to
know
all
advantages
of
presono
or
discover
further
application
possibilities.
CCAligned v1
Abschließend
werden
weitere
Einsatzmöglichkeiten
des
Instruments
diskutiert.
In
conclusion,
other
possible
uses
of
the
instrument
are
discussed.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Einsatzmöglichkeiten
sind
die
Ortung
von
erdverlegten
Kabeln,
metallischen
Leitungen
und
Hausanschlüssen.
The
additionally
applications
are
the
localization
of
underground
laid
cables,
metal
lines
and
house
service
lines.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Einsatzmöglichkeiten
bieten
Luftfrachtspeditionen
und
Reisebüros.
Other
employers
include
air
freight
shipping
companies
and
travel
agents.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Einsatzmöglichkeiten
sind
z.B.
die
Reinigung
von
Tankanlagen
und
die
Abwehr
von
Piraten.
Furthermore,
the
monitors
can
be
used
for
cleaning
of
fuel-oil
equipment
and
defence
against
pirates.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
Festlegen
einzelner
Achsen
sind
weitere
Einsatzmöglichkeiten
gegeben.
Further
application
possibilities
are
given
by
the
fixing
of
individual
axles.
EuroPat v2
Die
Vorrichtung
100
kann
für
weitere
Einsatzmöglichkeiten
ausgebildet
sein.
The
device
100
can
be
designed
for
further
possible
uses.
EuroPat v2
Weitere
Einsatzmöglichkeiten
für
derartige
ferroelektrische
Transistoren
sind
zum
Beispiel
neuronale
Netze.
Other
possible
applications
for
ferroelectric
transistors
of
this
type
are,
for
example,
in
neural
networks.
EuroPat v2
Weitere
Einsatzmöglichkeiten
sind
beispielsweise
Hydraulikkreisläufe
in
mobilen
oder
stationären
Anlagen.
Additional
possible
applications
include,
for
example,
hydraulic
circuits
in
mobile
or
stationary
systems.
EuroPat v2
Weitere
Einsatzmöglichkeiten
finden
sich
auf
dem
Gebiet
der
Farbstoffe.
Further
possible
uses
are
in
the
field
of
dyestuffs.
EuroPat v2
Gerne
beraten
wir
Sie
über
weitere
Einsatzmöglichkeiten.
We
would
be
happy
to
advise
you
on
other
possible
applications.
CCAligned v1
Weitere
zukünftige
Einsatzmöglichkeiten
des
mobilen
Solaraggregats
sind
in
Schulen
und
Krankenhäusern
geplant.
Other
planned
future
applications
of
the
mobile
solar
collector
include
schools
and
hospitals.
ParaCrawl v7.1
Anomalie-
und
Mustererkennung
sowie
Qualitätskontrolle
sind
weitere
lohnenswerte
Einsatzmöglichkeiten
im
Bereich
der
Produktion.
Anomaly
and
pattern
recognition
as
well
as
quality
control
are
additional
worthwhile
application
possibilities
in
the
field
of
production.
ParaCrawl v7.1
Bestimmt
finden
Sie
viele
weitere
Einsatzmöglichkeiten
für
diese
formschönen
Rollen!
You're
sure
to
find
lots
of
other
possible
uses
for
these
elegant
castors!
ParaCrawl v7.1
Wo
sehen
Sie
weitere
Einsatzmöglichkeiten
in
der
Zukunft?
Where
do
you
see
more
applications
in
the
future?
ParaCrawl v7.1
Ausserdem
habe
ich
noch
Ideen
für
weitere
Einsatzmöglichkeiten
für
die
Fransen
hinzugefügt.
I
also
added
ideas
for
more
ways
to
befringe
items.
ParaCrawl v7.1
Jedoch
bietet
eine
Neurotherapie
auch
viele
weitere
Einsatzmöglichkeiten.
There
are
many
more
applications
for
neurofeedback.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
sicher,
Ihnen
werden
noch
viele
weitere
Einsatzmöglichkeiten
einfallen.
We
are
sure
you
will
come
up
with
many
more
ways
to
use
them.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Einsatzmöglichkeiten
sind
die
Behebung
von
verschiedensten
Pigmentstörungen,
Laserpeeling
und
Lasertoning.
Other
possible
applications
are
the
treatment
of
all
kinds
of
pigment
disorders,
laser
peeling
and
laser
toning.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Einsatzmöglichkeiten
können
in
Betracht
gezogen
werden.
Further
possible
applications
may
be
considered.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Einsatzmöglichkeiten
sind
die
Befestigung
am
Rucksack
oder
am
Fahrrad.
Other
possible
uses
include
the
attachment
to
the
backpack
or
on
the
bicycle.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Einsatzmöglichkeiten
sind
der
Nachweis
von
Epilepsieherden
und
der
Nachweis
von
degenerativen
Hirnerkrankungen.
Other
applications
are
to
provide
evidence
of
epileptic
focuses
and
neurodegenerative
diseases.
ParaCrawl v7.1
Durch
Anklicken
eines
Anwendungsbereichs
erhalten
Sie
weitere
Informationen
über
Einsatzmöglichkeiten
und
das
PFT-Maschinensystem.
Just
click
on
a
field
of
application
and
you
will
find
further
information
on
possible
uses
and
the
PFT
machine
system.
ParaCrawl v7.1
Der
Zugang
über
Ethernet
eröffnet
weitere
Einsatzmöglichkeiten.
The
access
via
Ethernet
offers
further
application
options.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Einsatzmöglichkeiten
bietet
der
Laser
bei
der
Verformungsmessung
des
Reifens
während
der
Fahrt.
Further
possible
laser
applications
are
in-motion
deformation
measurements
of
the
tyre.
ParaCrawl v7.1