Translation of "Weiter nach norden" in English
In
den
folgenden
Jahren
wurde
die
Strecke
weiter
nach
Norden
gebaut.
The
railroad
that
was
handed
over
to
the
NC&StL
was
in
very
poor
condition.
Wikipedia v1.0
Nach
dieser
Erfahrung
wurde
die
Trasse
weiter
nach
Norden
gelegt.
After
this
experience,
it
was
decided
to
realign
the
causeway's
route
somewhat
more
towards
the
north.
Wikipedia v1.0
Ab
1887
war
die
Marschbahn
von
Niebüll
weiter
nach
Norden
bis
Tondern
befahrbar.
The
line
was
extended
further
north
to
Bredstedt
on
17
October
1887
and
to
Niebüll
on
15
November
1887.
Wikipedia v1.0
Das
Verbreitungsgebiet
reicht
weiter
nach
Norden
als
das
der
Rössener
Kultur.
The
distribution
area
extends
further
to
the
north
than
that
of
the
Rössen
culture.
Wikipedia v1.0
Wenn
er
mit
50
Männern
weiter
nach
Norden
zieht,
hat
er
Courage.
If
he's
still
going
north
with
50
men,
he
doesn't
lack
guts.
OpenSubtitles v2018
Ich
konnte
nur
weiter,
weiter,
meine
Füße
nach
Norden
lenken.
"I
had
only
one
intention,
and
that
was
to
hurry
north.
OpenSubtitles v2018
Wir
rücken
zu
ihnen
auf
und
weiter
vor
nach
Norden.
We'll
pass
through
you,
continue
north.
OpenSubtitles v2018
Je
weiter
sie
nach
Norden
kamen,
desto
weniger
direktes
Sonnenlicht
gab
es.
The
further
north
they
traveled,
the
less
direct
sunshine
they
saw.
TED2020 v1
Sobald
wir
auf
die
Küste
treffen,
weiter
nach
Norden.
Once
we
hit
the
coast,
we'll
go
North.
OpenSubtitles v2018
In
zwei
Tagen
ziehen
wir
weiter
nach
Norden,
dann
sind
Sie
raus.
Only
two
more
days
and
we
move
our
whole
disposal
operation
north
-
out
of
your
jurisdiction.
OpenSubtitles v2018
Das
Typhoon
Shelter
wurde
weiter
nach
Norden
verlegt.
The
typhoon
shelter
was
then
relocated
to
the
north.
Wikipedia v1.0
Highway
19
trennt
sich
wieder
von
Highway
1
und
führt
weiter
nach
Norden.
Morse
is
immediately
north
of
Highway
1
at
the
intersection
with
Highway
644.
Wikipedia v1.0
Sie
ziehen
immer
weiter
nach
Norden.
They've
been
moving
farther
and
farther
north.
OpenSubtitles v2018
Hinter
Stendal
wendet
sich
die
Strecke
weiter
nach
Norden.
Leaving
Stendal,
the
line
turns
north.
WikiMatrix v1
Er
erreicht
den
Cochrane
District
und
fließt
weiter
nach
Norden.
It
then
enters
Perry
County
and
continues
north.
WikiMatrix v1
Gehen
Sie
nicht
weiter
nach
Norden.
Don't
go
any
further
North.
OpenSubtitles v2018
Zieht
dann
den
Gürtel
der
großen
Niederschläge
sehr
viel
weiter
nach
Norden.
Then
moves
the
belt
of
great
precipitation
much
farther
north.
ParaCrawl v7.1
Damit
wurden
die
Ewenken
von
diesem
guten
Weideland
zurückgedrängt,
weiter
nach
Norden.
In
this
way,
the
Evenks
were
displaced
from
these
fruitile
grassing
grounds,
towards
the
north.
ParaCrawl v7.1
Je
weiter
man
nach
Norden
kommt,
der
spätere
Laich
beginnt.
The
farther
north
you
go,
the
later
spawning
commences.
ParaCrawl v7.1
Fahren
Sie
weiter
nach
Norden
in
das
reizende
und
romantische
Mendocino.
Continue
north
to
charming
and
romantic
Mendocino.
More
Resources
ParaCrawl v7.1
Für
uns
ist
das
nichts
und
so
fahren
wir
etwas
weiter
nach
Norden.
That's
nothing
for
us,
so
we
drive
a
little
bit
further
north.
ParaCrawl v7.1
Weiter
geht
es
nach
Norden,
Bremerhaven
raus
und
links
ab
Richtung
Wremen.
Onwards
we
go
to
the
North,
out
of
Bremerhaven
and
left
in
the
direction
Wremen.
ParaCrawl v7.1
Weiter
nach
Norden
wird
es
wieder
landschaftlich
sehr
schön.
There
would
be
beautiful
countryside
again
further
north.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
kann
jedoch
weiter
nach
Norden
ausweichen.
This
species
can
relocate
towards
the
North,
however.
ParaCrawl v7.1
Die
starke
Zirkulation
nach
Osten
lässt
den
Monsunregen
weiter
nach
Norden
reichen.
The
strong
eastward
zonal
circulation
allows
the
monsoon
rains
to
extend
farther
north.
ParaCrawl v7.1
Von
Hévíz
geht
es
weiter
nach
Norden,
nach
Keszthely.
From
Hévíz
we
will
continue
north,
to
Keszthely.
ParaCrawl v7.1