Translation of "Weiter forschen" in English
Wir
müssen
weiter
zur
Prävention
forschen.
We
need
further
research
into
prevention.
Europarl v8
Dafür
müsste
ich
noch
weiter
forschen,
die
Variablen
eliminieren.
I'd
have
to
do
more
research,
eliminate
the
variables.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
weiter
im
Geheimen
forschen,
und
das
können
Sie
nun
auch.
I
shall
continue
to
enquire
on
the
hush,
and
now
so
may
you.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
weiter
forschen,
Ergebnisse
überprüfen.
We
have
to
do
more
research
and
check
our
findings.
OpenSubtitles v2018
Die
Zeit
wird
knapp,
aber
wir
forschen
weiter.
Time
grows
short,
and
we
continue
to
search.
OpenSubtitles v2018
Sie
zog
1937
zu
ihren
Schwestern
nach
Berlin
und
versuchte
weiter
zu
forschen.
In
1937
she
moved
to
Berlin
to
live
with
her
sisters
and
attempted
to
continue
her
research.
WikiMatrix v1
Würden
wir
einen
Sprengkopf
auf
dem
Schwarzmarkt
verkaufen,
könnte
ich
weiter
forschen.
Now,
if
we
sold
one
warhead
on
the
black
market,
I
could
continue
my
research.
OpenSubtitles v2018
Der
Mensch
muss
in
jede
Richtung
weiter
forschen.
Man
has
to
continue
his
research
in
every
direction.
ParaCrawl v7.1
Nein,
ich
habe
im
Moment
keine
Zeit,
hier
weiter
zu
forschen.
Unfortunately
I
did
not
have
the
time
to
further
look
into
this.
CCAligned v1
Farbe
und
Beutelstil
können
variieren,
während
wir
weiter
forschen
und
aufrüsten.
Colour
and
pouch
style
may
vary
as
we
continue
to
research
and
upgrade
CCAligned v1
Wir
wissen
es
nicht
und
forschen
weiter.
We
do
not
know
more,
but
continue
research.
ParaCrawl v7.1
Beobachtet
diesen
Bereich,
während
wir
weiter
forschen!
Watch
this
space
as
we
investigate
further!
ParaCrawl v7.1
Und
daran
werden
wir
weiter
forschen
und
entwickeln“,
so
Littley.
And
we
will
continue
to
research
and
develop
this
technology,”
says
Littley.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
entsprechend
den
Marktanforderungen
weiter
forschen
und
entwickeln.
We
will
keep
researching
and
developing
according
market
demands.
ParaCrawl v7.1
Dies
bestärkt
uns
auch
stets
darin
weiter
zu
forschen.
This
encourages
us
also
to
continue
our
research.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
er
im
Ruhestand,
Eisenhart
weiter
forschen.
After
he
retired,
Eisenhart
continued
to
undertake
research.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
erzeugt
schöne
Prints,
damit
Du
weiter
forschen
kannst.
This
cubensis
strain
produces
nice
prints
to
continue
your
research
with.
ParaCrawl v7.1
Und
ich
denke,
dass
ich
weiter
daran
forschen
werde,
bis
ich
die
Antworten
habe.
And
I
guess
I'll
keep
investigating
until
I
get
the
answers.
TED2013 v1.1
Nach
dem
Scheitern
der
Mission
blieben
mehrere
Mitglieder
der
Gruppe
vor
Ort
um
weiter
zu
forschen.
After
the
failure
of
the
mission,
several
members
of
the
scientific
team
stayed
on
in
Siberia
to
conduct
research.
Wikipedia v1.0
Wir
müssen
weiter
forschen,
und
wir
müssen
uns
beeilen,
bevor
andere
sich
einmischen.
We
have
to
probe
further,
and
we
have
to
do
it
soon...
before
anyone
else
starts
poking
around.
OpenSubtitles v2018