Translation of "Weiter erklären" in English
Es
gibt
nichts
weiter
zu
erklären.
There's
nothing
more
to
explain.
OpenSubtitles v2018
Reicht
Ihnen
das
oder
soll
ich
noch
weiter
erklären?
That
enough
exposition
for
you,
or
shall
I
go
on?
OpenSubtitles v2018
Da
gibt
es
nichts
weiter
zu
erklären.
There's
nothing
more
to
explain.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
das
muss
ich
Ihnen
nicht
weiter
erklären!
Well
surely
I
don't
have
to
explain
that.
You
are
not
a
child.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
das
nicht
weiter
erklären.
I
can't
comment
any
further.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
wir
noch
einen
Schritt
weiter
und
erklären
den
"Aufschlagwinkel".
Let's
move
further
and
explain
what
"impact
angle"
is.
QED v2.0a
Diese
sind
nicht
weiter
zu
erklären,
weil
sie
keiner
Erklärung
bedürftig
sind.
These
are
not
further
explainable,
because
they
need
no
explanation.
ParaCrawl v7.1
Von
jetzt
ab
ist
es
besser,
mit
Freihandzeichnungen
weiter
zu
erklären.
It
is
better
to
explain
with
free-hand
drawings
from
now
on.
ParaCrawl v7.1
Der
zweite
Punkt
ist
das
Vorgehensmodell
das
ich
dir
weiter
unten
erklären
werde.
The
second
point
is
the
process
model
that
I
will
explain
to
you
below.
CCAligned v1
Lesen
Sie
weiter
und
wir
erklären,
wie
man
es
löschen.
Continue
reading
and
we
will
explain
how
to
erase
it.
ParaCrawl v7.1
Was
dir
mein
Wort
nicht
weiter
kann
erklären.
That
which
my
speech
no
farther
can
declare.
ParaCrawl v7.1
Der
zweite
Teil
der
Meldung
Sardische
mystische
weiter
zu
erklären
und
zu
fragen:
The
second
part
of
the
message
Sardinian
mystical
continued
explaining
and
asking:
CCAligned v1
Ich
muss
meine
Absichten
nicht
weiter
erklären.
I
do
not
have
to
explain
my
intentions
further.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Dienste
weiter
erklären
Sie
sich
mit
den
Bedingungen
und
Konditionen
dieser
Vereinbarung.
By
further
using
our
services,
you
agree
to
abide
to
the
Terms
and
Conditions
of
this
Agreement.
ParaCrawl v7.1
Weiter
erklären
wir
die
Grundschul
Variablen
und
Objekte.
Next,
we
declare
the
Primary
Variables
and
Objects.
CCAligned v1
Bitte
lehnen
Sie
sich
zurück
und
lassen
Sie
mich
weiter
erklären.
Please
sit
back
and
let
me
explain
further.
CCAligned v1
Wenn
sich
das
zu
abstrakt
anhört,
lass
mich
weiter
erklären..
If
that
sounds
a
tad
too
abstract,
let
me
explain...
CCAligned v1
Also,
ich
werde
es
noch
weiter
erklären.
Here,
I'll
explain
it
further.
ParaCrawl v7.1
Lasst
mich
das
noch
ein
bisschen
weiter
erklären.
Let
me
explain
this
a
bit
more.
ParaCrawl v7.1
Mein
Vater
sagte
nichts
mehr
und
ich
wollte
nichts
weiter
mehr
erklären.
My
father
didn't
say
any
more,
I
didn't
want
to
explain
any
more.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
weiter
unten
erklären,
was
ist
so
toll
an
jede
Verbesserung.
We'll
explain
below
what's
so
great
about
each
improvement.
ParaCrawl v7.1
Lehrer
können
Kabinettsmitglieder
vorwählen,
die
ihre
Schüler
weiter
analysieren
und
erklären
sollen.
Teachers
may
pre-select
cabinet
members
they
want
their
student's
to
further
analyze
and
explain.
ParaCrawl v7.1
Um
weiter
zu
erklären,
werde
ich
eine
Analogie
verwenden.
To
explain
further,
I'll
use
an
analogy.
ParaCrawl v7.1
Das
Wohlbefinden
des
Opfers
nimmt
damit
weiter
zu,
erklären
Ärzte.
Thus,
the
welfare
of
the
victim
further
increases,
doctors
explain.
ParaCrawl v7.1
Weiter
werden
wir
erklären,
wie
die
belästigenden
Spuren
vom
Telefon
zu
verwerten.
Further
we
will
explain
how
to
utilize
the
bothered
tracks
from
phone.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
dies
in
den
folgenden
Absätzen
weiter
erklären.
We
will
explain
this
further
in
the
following
paragraphs.
ParaCrawl v7.1
Scheinbar
wartete
sie
auf
etwas,
bevor
sie
ihr
Problem
weiter
erklären
würde.
Apparently
she
was
waiting
for
something
to
continue
explaining
her
problem.
ParaCrawl v7.1