Translation of "Weiter erhalten" in English

Wir haben nichts weiter erhalten als die Registrierungsnummer der Beschwerde.
All we have received is a registration number for the complaint.
TildeMODEL v2018

Und es hat mich weiter erhalten.
And that's gotten me this far.
OpenSubtitles v2018

Unrentable Unternehmen mit Kreditrückständen erhalten weiter frische Kredite von den Banken.
Unprofitable enterprises with loan arrears continued to have access to credit from banks.
EUbookshop v2

Weiter erhalten Sie nochmal eine Auflistung des Tickets mit:
You will then receive another list of tickets with:
ParaCrawl v7.1

Das Spiel wird sich mehr herausfordernd, je weiter Sie erhalten!
The game will become more challenging the further you get!
ParaCrawl v7.1

Empfehlen Sie uns weiter und erhalten Sie $500 extra für jeden Kunden.
Invite friends and get extra $500 for each.
CCAligned v1

Weiter Informationen erhalten Sie jederzeit an unserer Rezeption.
For further information, please contact our reception at any time.
CCAligned v1

Konnten Sie die Kontakte zur FUCI weiter Aufrecht erhalten?
Have you continued to have contacts with the FUCI?
ParaCrawl v7.1

Sie können auch hier klicken MIRA um alle Farben und weiter zu erhalten.
You may also click here to access all colours & further details MIRA .
ParaCrawl v7.1

Geben wir die Informationen, die wir erhalten, weiter?
Do We Share the Information that We Receive?
ParaCrawl v7.1

Weiter erhalten Sie den Platz im Inneren zu verschönern.
Next you get to beautify the place in the inside.
ParaCrawl v7.1

Weiter Infos dazu erhalten Sie von uns.
You will receive further information from us.
ParaCrawl v7.1

Wir erzählen Geschichten weiter, erhalten Werte und eröffnen neue Möglichkeiten.
We continue the stories, obtain values and open new possibilities.
ParaCrawl v7.1

Weiter Informationen erhalten Sie auch im Existenzgründer Shop.
Far information receive you also in the wholesale dealer forum.
ParaCrawl v7.1

Die Dehnung von 50 % wurde weiter auf recht erhalten.
The extension of 50% was further maintained.
EuroPat v2

Auf diese Weise werden weiter verbesserte Ergebnisse erhalten.
Further-improved results are obtainable in this manner.
EuroPat v2