Translation of "Weiter blick" in English
Von
der
Kirche
aus
bietet
sich
ein
weiter
Blick
über
das
Land.
From
the
church
there
is
a
good
view
over
the
countryside.
Wikipedia v1.0
Der
Regen
fiel
weiter,
verschleierte
seinen
Blick
und
erschwerte
seinen
Körper.
The
rain
continued,
clouding
his
eyes
and
weighing
his
body
down.
Finally,
he
came
upon
the
rebels.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
weiter
Blick
in
die
Zukunft.
It's
an
honest-to-God
look
into
the
future.
OpenSubtitles v2018
Von
der
Weserliedanlage
bietet
sich
ein
weiter
Blick
über
das
Stadtgebiet.
The
Weser-song
construction
offers
a
wide
view
over
the
city.
ParaCrawl v7.1
Als
wir
auf
diesen
Felsen
stehen,
öffnet
sich
uns
ein
weiter
Blick.
Standing
on
the
rocks,
a
wide
view
unfolds.
ParaCrawl v7.1
Hier
öffnet
sich
ein
weiter
Blick
über
den
Greifensee
ins
Zürcher
Oberland.
Here
a
panoramic
view
opens
op
over
the
Greifensee
into
the
Zurich
Oberland.
ParaCrawl v7.1
Je
höher
man
kommt,
desto
weiter
wird
der
Blick.
The
higher
you
get,
the
farther
is
the
view.
ParaCrawl v7.1
Die
Lage
ist
offen
und
sonnig,
weiter
Blick.
The
position
is
open
and
sunny,
wide
look.
ParaCrawl v7.1
Vom
Tyril
und
vom
Middagsfjall
eröffnet
sich
ein
weiter
Blick
in
den
Funningsfjørður.
From
the
Tyril
and
the
Middagsfjall
you
have
a
wide
view
into
the
Funningsfjørður.
ParaCrawl v7.1
Die
Verkehrstechnologien
der
Zukunft
hält
Dresden
dabei
weiter
fest
im
Blick.
The
developers
of
traffic
technology
of
the
future
are
keeping
an
eye
on
Dresden.
ParaCrawl v7.1
Wir
gehen
weiter,
um
einen
Blick
auf
den
Jannu
Himal
zu
werfen.
We
walk
further
ahead
for
a
glimpse
of
the
Jannu
Himal.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
nun
den
Blick
weiter
nach
rechts
schweifen.
Continue
turning
your
eyes
to
the
right.
ParaCrawl v7.1
Weiter
Blick
auf
diese
Website
und
entdecken
Sie
interessante
Dinge.
Continue
looking
at
this
website
and
discover
interesting
things.
ParaCrawl v7.1
Das
Auslandsgeschäft
haben
wir
weiter
fest
im
Blick.
The
export
market
continues
to
be
a
major
focus
for
us.
ParaCrawl v7.1
Bei
guter
Sicht
bietet
sich
vom
Buchschachtelberg
ein
weiter
Blick
auf
das
sächsisch-böhmische
Obererzgebirge.
In
clear
visibility
there
is
a
good
view
from
the
Buchschachtelberg
of
the
Saxon-Bohemian
upper
Ore
Mountains.
Wikipedia v1.0
Von
seiner
umlaufenden
Aussichtsplattform
bietet
sich
ein
weiter
Blick
über
das
nördlich
gelegene
Voralpenland.
Its
viewing
platform
provides
a
vast
view
over
the
Alpine
foothills
to
the
north.
Wikipedia v1.0
Wir
durchqueren
das
Valle
dei
Novali
und
radeln
weiter
bergab
mit
Blick
auf
den
See.
You
then
cross
Valle
dei
Novali
and
continue
to
descend
as
you
look
at
the
lake
in
front
of
you.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zur
Arbeit
an
alternativen
Firmwares
müssen
wir
unseren
Blick
weiter
in
die
Zukunft
richten.
Beside
working
on
free
alternative
boot
firmware,
we
also
have
to
look
further
into
the
future.
ParaCrawl v7.1
Was
die
kurzfristige
Unterstützung
betrifft,
ist
der
Blick
weiter
auf
die
Februar-Topside-Trendlinie
gerichtet.
The
focus
on
short-term
support
remains
at
the
February
top-side
trend-line.
ParaCrawl v7.1
Lesen
Sie
weiter,
verhandelte
Blick
auf
die
Kämpfe
und
kostenlos
Tipps
für
Wetten.
Read
on
was
negotiating
view
of
the
fighting
and
free
tips
for
betting.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Burg
bietet
sich
im
Winter
ein
weiter
Blick
über
das
Landstuhler
Bruch.
In
the
winter,
the
castle
offers
views
down
over
the
Landstuhler
Bruch,
a
geological
pit.
ParaCrawl v7.1
Je
weiter
der
Blick
von
Zürich
nach
Südosten
schwenkt,
desto
ländlicher
werden
die
Uferzonen.
The
farther
you
look
from
Zurich
to
the
southeast,
the
more
rural
the
banks
become.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiter
Blick
zum
Calandamassiv,
zur
Lenzerheide
und
zur
Aroser
Bergkette
öffnet
sich.
A
far
view
to
the
Calanda,
the
Lenzerheide
and
the
Arosa
mountain
range
opens
up.
ParaCrawl v7.1
Genussvoll
sog
er
den
Rauch
ein
und
ließ
seinen
Blick
weiter
über
die
schlafende
Frau
gleiten.
Completely
of
pleasure
he
soaked
up
the
smoke
and
sank
his
view
further
about
the
sleeping
woman.
ParaCrawl v7.1