Translation of "Weiter auf seite" in English

Penske ist drei Blocks weiter, auf der anderen Seite.
Penske's three blocks down, one over. Market and 4th.
OpenSubtitles v2018

Er ist zwei Blocks weiter, auf der linken Seite.
I got him two blocks up on the left.
OpenSubtitles v2018

Die Einfahrt ist noch ein Stück weiter auf der rechten Seite.
Their driveway's 200 yards up on the right.
OpenSubtitles v2018

Du musst die Nutzererfahrung weiter unten auf der Seite optimieren.
You need to optimize the user experience further down the page.
ParaCrawl v7.1

Unsere Preise finden Sie weiter unten auf dieser Seite.
You may find our room rates further down on this page.
CCAligned v1

Ältere Einträge befinden sich weiter unten auf der Seite bzw. im Archiv:
Older entries can be found at the bottom of the page or in the archive:
CCAligned v1

Siehe die Karte weiter unten auf der Seite.
See the map further down the page.
CCAligned v1

Das Hotel Exclusive finden Sie 200 m weiter auf der linken Seite.
Hotel Exclusive will be 200 meters down on the left.
CCAligned v1

Sie können die Sperrholzverpackung weiter unten auf dieser Seite aus mehreren Dimensionen wählen.
You will find the plywood plates further down on this page, in several dimensions.
ParaCrawl v7.1

Weiter auf der linken Seite, werden Sie der Braut -Felsen.
Further on, on the left, you will see the Bride's Rock.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel befindet sich 100 m weiter auf der rechten Seite.
The hotel is 100 metres on right with the car park to the rear.
ParaCrawl v7.1

Um sich abzumelden verwenden Sie das Formular weiter unten auf der Seite.
To unsubscribe use the form further down the page.
ParaCrawl v7.1

Das Lansdowne Hotel liegt ungefähr 200 Meter weiter auf der rechten Seite.
The Lansdowne Hotel is just about 200 meters down on your right.
ParaCrawl v7.1

Die zweite Kabelkammer befindet sich einige Meter weiter auf der rechten Seite.
The second cable chamber is a few meters further on the right side.
ParaCrawl v7.1

Die Anleitung finden Sie weiter unten auf der Seite.
You will find the instructions further down on this page.
ParaCrawl v7.1

Weiter unten auf dieser Seite finden Sie eine Liste von Ferienwohnungen in Istrien.
Scroll down this page and you will find a list of apartments for rent in Istria.
ParaCrawl v7.1

Eine Legende der verwendeten Symbole finden Sie weiter unten auf dieser Seite.
A legend with the symbols used can be found at the bottom of this page.
ParaCrawl v7.1

Verschiedene Aufbauskizzen finden Sie weiter unten auf der Seite.
Various design sketches are shown at the bottom of the page.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie weiter auf unserer Seite surfen, akzeptieren Sie die Cookie-Policy.
If you continue browsing our site, you accept the Cookie Policy. read I agree
ParaCrawl v7.1

Fahren Sie weiter auf der linken Seite bis zur Calle Paloma.
Stay on the left-hand side until you reach calle Paloma.
ParaCrawl v7.1

Weitere Nachrichten stehen weiter unten auf dieser Seite.
Scroll down this page for more news
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie weiter auf unserer Seite surfen, akzeptieren Sie unsere Cookie-Policy.
By continuing to browse our site you accept our cookie policy.
ParaCrawl v7.1

Einige Beispiele von früher entwickelten Produkten finden Sie weiter unten auf dieser Seite.
Some examples of these are found further down this page.
ParaCrawl v7.1

Die Watts Gallery befindet sich einige hundert Meter weiter auf der rechten Seite.
Watts Gallery is on the right a few hundred metres down the road.
ParaCrawl v7.1

Die Straße zum Klub ist 700 Meter weiter auf der rechten Seite.
The access road to the club is 700 meters away, on the right.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel befindet sich ein paar hundert Meter weiter auf der linken Seite.
The Hotel is located approximately 100 metres on the left.
ParaCrawl v7.1

Eine Auswahl der Studienmöglichkeiten finden Sie weiter unten auf dieser Seite.
A choice of possible courses offered can be found at the bottom of this page.
ParaCrawl v7.1