Translation of "Weit in die nacht" in English

Ich weiß, dass sie bis weit in die Nacht hinein tätig sind.

Er arbeitete bis weit in die Nacht.

Das Fest wird ein voller Erfolg und dauert bis weit in die Nacht.

Mond im endlosen Himmel, deine Strahlen leuchten weit in die Nacht...

Sie kommen noch von weit her, eingetaucht in die Nacht!

Dabei war die Diskussion lebhaft und ging bis weit in die Nacht.

Die Rodelbahn ist bis weit in die Nacht beleuchtet.

Im Pub werden Sie bis weit in die Nacht hinein von Troubadouren oder einer Liveband unterhalten.

Es wird ein schönes Fest, das sich bis weit in die Nacht erstreckt.

Montese ist ein kleiner suggestiver Ort, der von einer Burg überragt wird - ihr Turm leuchtet weit in die Nacht hinaus.

Nur der Glauben oder eine innere Offenbarung, die als Geschenk der Gnade empfangen wurde, kann uns sagen, wie weit sie in die nichtbewusste Nacht hinabgetaucht ist.

Der Würstelstand ist ein Imbiss, öffnet meistens erst mittags, oft sogar noch später, bietet dafür aber bis weit in die Nacht hinein Würstel-Variationen von Hot Dog bis Käsekrainer an.

Obwohl alle übermüdet waren von der Reise und dem Meeting, diskutierten wir bis weit in die Nacht hinein.

Der Würstelstand in Wien ist ein Imbiss, öffnet meistens erst mittags, oft sogar noch später, bietet dafür aber bis weit in die Nacht hinein Würstel-Variationen von Hot Dog bis Käsekrainer an.

Im Pub werden Sie bis weit in die Nacht hinein von Troubadouren oder einer Liveband unterhalten Mittwoch bis Samstag.

Sie bleiben bis weit in die Nacht geöffnet, und wenn Sie sie besuchen möchten, benötigen Sie den speziellen Museum Embankment Festival-Button (nur für 7 Euro verfügbar).

Bei Nacht strahlt die farbig reflektierende Glasfassade weit in die Nacht hinein und wird schon von weitem zum Erkennungszeichen des Auswärtigen Amtes.

Und wenn Sie ausgehen und tanzen wollen, dann kennen wir die besten Clubs in denen das Leben bis weit in die Nacht hinein tobt.

Ihre orientalische Musik, die bis weit in die Nacht geöffneten Köfte-Restaurants, ihre rund um die Uhr geöffneten Spätkauf-Shops und Wasserpfeifen-Bars, ihre Istanbuler Kulturvereine – soziale Clubhäuser, in denen man, wenn man will, bis zum Morgengrauen sitzen und Domino spielen kann – ihre aufgemotzten Autos, orientalischen Bauchtanz, Religion und Kriminalität bringen sie nach Berlin.

Außenbeleuchtung ist nützlich, um Sicherheit und Sicherheit für Ihr Zuhause zu bieten und dazu beizutragen, dass Sie den Garten, die Terrasse und / oder den Pool bis weit in die Nacht genießen können.

Es gibt eine Bühne für Konzerte und andere Events, sodass Sie hier tanzen können bis weit in die Nacht hinein (freitags und samstags)!

Die Osloer Institution beginnt um 16:00 Uhr, aber Sie können davon ausgehen, dass der ganze Spaß bis weit in die Nacht hineingeht.

In mondhellen Nächten, wenn die Helligkeit noch bis weit in die Nacht hinein ausreicht, unternehmen Ziegenmelker auch noch sehr spät Beuteflüge.

Diese Arten nutzen die Wärmespeicherung von flachen Steinplatten, die oft bis weit in die Nacht die gespeicherte Sonnenenergie wieder abgeben.

Während der frühen Jahre Ihrer Karriere, müssen Sie Ihre absolut heroische Hingabe zur Firma oder den Beruf prüfen, indem Sie die Überstunden täglich und häufig weit in die Nacht Arbeits.

Der Trubel der bis weit in die Nacht anhielt, ist verebbt und nun ist es ruhig geworden - nur noch vereinzelnd ist der Wiederhall von Schritten, die aus dem Inneren des Labyrinth der engen Gässchen stammen, zu vernehmen.

Es ist offensichtlich, dass das Schluss-Orakel dieser Sammlung, die zu Zacharias gehört, uns weit in die "Nacht des Legalismus" führt.