Translation of "Weihnachten steht vor der tür" in English
Weißt
du,
Weihnachten
steht
vor
der
Tür.
You
know,
Christmas
is
coming.
OpenSubtitles v2018
Ich
lade
Sie
zum
Shoppen
ein,
Weihnachten
steht
vor
der
Tür.
I
invite
you
for
shopping,
Christmas
is
coming.
CCAligned v1
Weihnachten
steht
vor
der
Tür
und
ein
ereignisreiches
Jahr
nähert
sich
dem
Ende.
Christmas
is
just
around
the
corner
and
an
eventful
year
is
coming
to
an
end.
CCAligned v1
Weihnachten
steht
vor
der
Tür
und
ich
bin
bereit,
und
ihr?
Christmas
is
close
and
I
am
ready!
Are
you?
CCAligned v1
Die
Partysaison
hat
bereits
begonnen
und
Weihnachten
steht
vor
der
Tür.
The
partying
season
has
already
hit
the
stride,
and
Christmas
is
right
around
the
corner.
ParaCrawl v7.1
Weihnachten
steht
vor
der
Tür
und
ein
ereignisreiches
Jahr
geht
zu
Ende.
Christmas
is
near
and
an
eventful
year
is
coming
to
an
end.
ParaCrawl v7.1
Weihnachten
steht
vor
der
Tür
und
deshalb
wollen
wir
euch
eine
Freude
machen.
Christmas
is
coming
soon
and
we
want
to
make
you
very
happy.
CCAligned v1
Bald
ist
es
so
weit
–
Weihnachten
steht
vor
der
Tür!
We
are
almost
there
–
Christmas
is
coming!
CCAligned v1
Weihnachten
steht
vor
der
Tür
und
in
vielen
Regionen
Italiens
begann
Themenanlässe.
Christmas
is
coming
and
in
many
Italian
regions
started
theme
events.
ParaCrawl v7.1
Weihnachten
steht
vor
der
Tür
und
Mama
muss
Geschenke
für
ihre
Freunde
kaufen!
Christmas
is
just
around
the
corner
and
mommy
needs
to
buy
presents
for
her
friends!
ParaCrawl v7.1
Weihnachten
steht
vor
der
Tür
und
damit
auch
die
Zeit
des
Schenkens.
Christmas
is
a
coming,
and
with
it
the
gifting
season.
ParaCrawl v7.1
Weihnachten
steht
vor
der
Tür
und
Baby
Pengui
ist
immer
hungrig!
Christmas
is
coming
and
baby
Pengui
is
getting
hungry!
ParaCrawl v7.1
Weihnachten
2018
steht
vor
der
Tür.
Christmas
2018
Christmas
2018
is
around
the
corner.
ParaCrawl v7.1
Weihnachten
steht
vor
der
Tür
Stickers
von
Facebook
/
Messenger.
Facebook
/
Messenger
Home
for
the
Holidays
stickers.
ParaCrawl v7.1
Weihnachten
steht
vor
der
Tür
und
in
Italien
bereiten
sich
die
Märkte!
Christmas
is
coming
and
in
Italy
are
preparing
the
markets!
ParaCrawl v7.1
Ein
tolles
Jahr
geht
zu
Ende
und
Weihnachten
steht
vor
der
Tür.
A
great
year
is
nearing
its
end
and
Christmas
is
just
around
the
corner.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
steht
Weihnachten
vor
der
Tür.
Finally,
Christmas
is
upon
us.
ParaCrawl v7.1
Weihnachten
steht
vor
der
Tür
und
–
verdammt!
Pro
at
dot
work
and
the
rest!
ParaCrawl v7.1
Weihnachten
steht
vor
der
Tür
und
Sie
können
Gutes
tun!
Christmas
is
coming
and
you
can
do
some
good!
ParaCrawl v7.1
Weihnachten
steht
vor
der
Tür.
It
will
soon
be
Christmas.
Europarl v8
Weihnachten
steht
vor
der
Tür,
warum
bieten
Sie
Ihren
Lieben
nicht
schöne
Feiertage
?
Christmas
is
coming,
why
do
not
offer
great
holidays
to
your
loved
ones
?
CCAligned v1