Translation of "Weiches licht" in English
Sie
sollen
außerdem
ein
möglichst
weiches
Licht
liefern.
Furthermore,
they
should
provide
the
softest
possible
light.
EuroPat v2
Es
ist
mit
100pcs
LED
entworfen,
die
weiches
und
mildes
Licht
ausstrahlen.
It
is
designed
with
100pcs
LED,
emitting
soft
and
mild
light.
ParaCrawl v7.1
Warmes
und
weiches
Licht
macht
Sie
bequem.
Warm
and
soft
light
makes
you
comfortable.
CCAligned v1
Weiches
Licht
oder
Standard
beleuchtete
und
unbeleuchtete
Modelle.
Soft
light
or
standard
illuminated
and
non-illuminated
models.
CCAligned v1
Sie
werden
ein
weiches
und
einladendes
Licht
in
Ihren
späten
Lesungen
genießen.
You
will
enjoy
a
soft
and
welcoming
light
in
your
late
readings.
ParaCrawl v7.1
Ändere
den
Mischmodus
dieser
Ebene
in
der
Ebenenpalette
auf
"Weiches
Licht"
Change
the
Blend
mode
of
this
layer
to
"Soft
Light"
in
the
Layers
palette.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwendung
solcher
Lampen
bietet
ein
diffuses
weiches
Licht.
The
use
of
such
lamps
provides
a
diffused
soft
light.
ParaCrawl v7.1
Die
PH
3/2
Tischleuchte
spendet
ein
weiches
Licht.
Request
PH
3/2
Table
provides
soft
lighting.
ParaCrawl v7.1
Aktivieren
Sie
Ihre
Ebenenpalette:Mischmodus:
Weiches
Licht,
Deckfähigkeit:
50%
Layer
palette:
Blend
Mode:
soft
light,
Opacity:
50%
ParaCrawl v7.1
Sie
tauchen
die
Exponate
in
weiches
Licht.
They
use
soft
light
to
illuminate
the
exhibits.
ParaCrawl v7.1
Durch
ihren
großen
Lampenschirm
spendet
sie
auch
ganz
nebenbei
wunderbar
weiches
Licht.
Through
its
large
lamp
shade
it
en
passant
spends
a
wonderful
warm
light.
ParaCrawl v7.1
So
erhalten
Sie
weiches
und
gleichmäßiges
Licht.
That
way
you
receive
soft
and
even
lighting.
ParaCrawl v7.1
Weiches,
schattenarmes,
blendfreies
Licht
mit
geringer
Wärmeentwicklung.
Soft,
non-shadowing,
anti-glare
lamp,
with
low
heat
emission.
ParaCrawl v7.1
Im
geschlossenen
Zustand
gibt
es
ein
weiches
diffuses
Licht.
When
closed,
it
gives
a
soft
diffused
light.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
war
dank
des
Beauty-Dish
ein
sehr
weiches,
natürliches
Licht.
The
result
was
very
soft,
natural
light
with
the
beauty
dish."
ParaCrawl v7.1
Weiches
Licht
und
gleichmäßige
Raumausleuchtungen
sind
besonders
bei
Innenraum-Aufnahmen
und
der
Portraitfotografie
gefragt.
Soft
light
and
even
illumination
of
rooms
are
particularly
important
for
indoor
shoots
and
in
portrait
photography.
ParaCrawl v7.1
Der
Acryl-Diffusor
erzeugt
ein
weiches
Licht
und
eine
ruhige
Umgebung.
An
acrylic
diffuser
softens
the
light
and
creates
a
peaceful
environment.
ParaCrawl v7.1
Die
Universal-Softbox
von
walimex
liefert
besonders
weiches
und
gleichmäßiges
Licht.
The
Universal
Softbox
from
walimex
provides
especially
soft
and
even
light.
ParaCrawl v7.1
Elegante
Pendelleuchte,
die
warmes,
weiches
Licht
nach
unten
abgibt.
Elegant
suspension
light
which
radiates
warm
light
downwards.
ParaCrawl v7.1
Die
fest
installierte
Diffusorscheibe
sorgt
für
gleichmäßiges,
weiches
und
authentisches
Licht.
The
permanently
installed
diffuser
panel
ensures
uniform,
soft
and
authentic
light.
ParaCrawl v7.1
Leuchtende
Flächen
bewirken
durch
die
diffuse
Lichtstreuung
ein
weiches
Licht
im
Raum.
Luminous
surfaces
produce
a
soft
light
in
the
room
through
the
diffuse
dispersion
of
light.
ParaCrawl v7.1
Die
Universal-Octagon-Softbox
von
walimex
liefert
besonders
weiches
und
gleichmäßiges
Licht.
The
Universal
Octagon
Softbox
from
walimex
provides
especially
soft
and
even
light.
ParaCrawl v7.1
Der
Umbrella
Deep
White
liefert
ein
natürliches
und
weiches
Licht.
The
Umbrella
Deep
White
reflects
a
natural
and
soft
light.
ParaCrawl v7.1
Die
PH
2/1
Wandleuchte
spendet
ein
weiches
Licht.
Request
PH
2/1
Wall
provides
soft
lighting.
ParaCrawl v7.1
Weiches
Licht
und
Kerzen
sorgen
für
eine
private
Atmosphäre.
Discreet
lighting
and
candles
create
an
intimate
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Ändere
den
Mischmodus
dieser
Ebene
auf
"Weiches
Licht"
Change
the
Blend
Mode
from
this
Layer
to
"Soft
Light"
ParaCrawl v7.1
Eine
solche
Stimmung
entsteht
durch
weiches,
diffuses
Licht.
Diffuse
light
creates
a
soft
mood.
ParaCrawl v7.1
Der
Ebenenmodus
wird
auf
Weiches
Licht
und
die
Deckkraft
auf
65
Prozent
geändert.
Layer
mode
is
changed
to
soft
light
with
an
opacity
of
65
percent.
ParaCrawl v7.1
Diese
Philips
Energiesparlampe
für
den
Außenbereich
spendet
weiches,
warmes
Licht,
das...
This
Philips
energy-saving
outdoor
bulb
provides
a
soft
warm
light,
designed
to
light...
ParaCrawl v7.1
Es
kann
weiches
und
hocheffizientes
Licht
abgeben.
It
can
give
out
soft
and
high-efficacy
light.
ParaCrawl v7.1