Translation of "Wechselwirkung der prozesse" in English
Im
weitesten
Sinn
ist
die
Kenntnis
über
die
Wechselwirkung
der
Prozesse
und
der
risikobasierte
Ansatz
im
Kontext
der
Organisation
die
Basis
dafür.
The
basis
for
this
are
in
the
broadest
sense
knowledge
of
the
interrelations
and
interactions
between
the
processes
and
the
risk-based
approach
in
the
context
of
the
organization.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
gemeinsame
Arbeit
entsteht
Verständnis
für
die
Wechselwirkung
der
Prozesse
in
verschiedenen
Bereichen,
und
es
entstehen
Synergien
für
eine
bessere
Zusammenarbeit.
The
joint
work
helps
understand
the
interaction
of
processes
in
different
areas
and
create
synergies
for
better
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Unser
Qualitätsmanagementsystem
wird
schriftlich
dokumentiert
durch
die
im
Qualitätsmanagementhandbuch
dargelegte
Beschreibung
der
Abfolge
und
Wechselwirkung
der
Prozesse
im
Unternehmen,
deren
Lenkung,
Sicherstellung,
Überwachung,
Messung,
Analyse,
Dokumentation
und
Verbesserung.
Our
quality
management
system
is
documented
in
writing
by
the
description
of
the
sequence
and
interaction
of
the
processes
within
the
company,
their
direction,
ensuring,
monitoring,
measurement,
analysis,
documentation
and
improvement
set
forth
in
the
quality
management
manual.
ParaCrawl v7.1
Die
Informationen,
die
uns
satellitengestützte
Beobachtungsplattformen
liefern,
tragen
zu
einem
sehr
viel
besseren
Verständnis
der
wechselwirkenden
Prozesse
des
Systems
Erde
bei.
"They
will
allow
for
a
better
characterization
and
understanding
of
the
dynamic
processes
in
the
Earth
system."
ParaCrawl v7.1
Die
ISO
9001:2008
fordert
eine
Analyse
der
Wechselwirkungen
der
Prozesse,
nicht
immer
findet
man
in
der
Praxis
dazu
die
entsprechenden
Festlegungen
und
Messkriterien.
ISO
9001:2008
demands
an
analysis
of
the
interactions
between
the
processes.
In
practice,
the
relevant
specifications
and
measurement
criteria
will
not
be
found
always.
ParaCrawl v7.1