Translation of "Website betreuen" in English

Ich bleibe nur, um die Website zu betreuen.
I'm only staying to make sure the website runs smoothly. Oh, no.
OpenSubtitles v2018

Das Projekt baut die Leistungsfähigkeit der Kammern und Verbände in den beiden Ländern so aus, dass sie selbstständig landeseigene Eintrittsportale für ANTAD.biz entwerfen sowie ihre Mitgliedsfirmen beim Umgang mit der Website betreuen können.
The project is developing the capacity of the chambers and associations in both countries so as to enable them to design their own national portals for accessing ANTAD.biz and provide support to their members on how to use the website.
ParaCrawl v7.1

Wüstenkloster nahe Abiqui, US-Bundesstaat New Mexico, das Sonnencomputer, Handys, und Javascript verwendet, um ein Website zu betreuen, das handgearbeitete religiöse Artefakte verkauft.
Desert monastery outside Abiquiu, New Mexico, that uses solar computers, cellular phones, and JavaScript to maintain a website that sells hand-made religious artifacts.
ParaCrawl v7.1

Das klingt fair für mich, da ich die meiste Programierarbeit mache, die Website betreue und für den neuen Hoster zahle.
That sounds fair to me, because I do most of the programming work, I maintain the website and I pay for the new hosting location.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie dieses Heilsystem anwenden, müssen Sie akzeptieren, dass über diese Website keine persönliche Betreuung angeboten wird.
In using this healing system, you must accept that there is no personal support available through this website.
ParaCrawl v7.1