Translation of "Studie betreuen" in English
Hierbei
erfolgt
die
Verabreichung
der
Prüfsubstanz
durch
Personen,
die
den
Patienten
ansonsten
während
der
klinischen
Studie
nicht
betreuen.
Here,
the
test
substance
is
administered
by
persons
who
are
not
otherwise
involved
with
the
patient
during
the
clinical
study.
EuroPat v2
So
lautete
eine
der
zentralen
Feststellungen
einer
aktuellen
Studie
über
Betreuung
und
Langzeitarbeitslosigkeit,
die
von
der
Stiftung
in
Auftrag
gegeben
worden
war
(siehe
auch
ES
News
Nr.
23).
This
was
one
of
the
key
points
to
emerge
from
a
recent
study
commissioned
by
the
Foundation
on
counselling
and
long-term
unemployment
(see
also
EF
News
23).
EUbookshop v2
Diese
Studie
untersuchte
die
Betreuung
von
Kindern
im
Alter
von
5
bis
14
Jahren
von
vollzeiterwerbstätigen
Eltern
bzw.
AlleinerzieherInnen
in
Österreich.
This
study
examined
the
daycare
of
children
at
the
age
of
5
to
14
years
of
full
time
employed
parents
and/or
single
parents
in
Austria.
ParaCrawl v7.1
Die
EU-Kommission
veröffentlichte
diese
Woche
den
ersten
Monatsbericht
zur
Beschäftigungslage
in
Europa
und
eine
ländervergleichende
Studie
über
die
Betreuung
von
Kleinkindern
in
Europa.Der
Monatsbericht
zur
Beschäftigungslage
stellt
ein
neues
Instrument
der
EU-Kommission
zur
monatlichen
Beobachtung
der
sozialen
Auswirkungen
der
Finanzkrise-
und
Wirtschaftskrise
dar.
This
week,
the
EU
Commission
published
the
first
monthly
monitoring
report
on
EU
employment
and
social
situation
and
a
country
comparison
study
on
early
childhood
education
and
care
in
Europe.
The
monthly
report
on
the
employment
situation
represents
a
new
instrument
of
the
EU
Commission
for
the
monthly
monitoring
of
the
social
impact
of
the
financial
and
economic
crisis.
ParaCrawl v7.1