Translation of "Website aktualisieren" in English
Bei
Änderungen
des
Gesundheitsstatus
ist
die
Informations-Website
unverzüglich
zu
aktualisieren.
Changes
in
health
status
shall
be
introduced
in
the
Internet-based
information
page
as
soon
as
the
health
status
recorded
has
changed.
DGT v2019
Wir
können
unsere
Website
gelegentlich
aktualisieren
und
ändern.
We
may
update
and
change
our
site
from
time
to
time.
CCAligned v1
Kann
jemand
für
mich
meine
Website
aktualisieren?
Can
someone
update
my
site
for
me?
CCAligned v1
Diese
Erkenntnisse
werden
verwendet,
um
die
Website
zu
aktualisieren
und
zu
verbessern.
These
findings
are
used
to
update
and
improve
the
website.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
nicht
verpflichtet,
Inhalte
dieser
Website
zu
aktualisieren.
It
is
under
no
obligation
to
update
the
content
of
this
website.
ParaCrawl v7.1
Sehr
geehrte
Kunden,
Heute
war
notwendigen
Komponenten
für
Funktion
unserer
Website
aktualisieren.
Dear
customers,
we
updated
today
necessary
component
needed
for
working
of
our
website.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
das
Plug-in
über
die
Website
von
Macromedia
aktualisieren.
You
may
update
your
plug-in
on
Macromedia's
site.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
mit
yacht4web
auf
Ihrer
Website
zu
aktualisieren?
Would
you
like
to
update
with
yacht4web
on
your
site?
CCAligned v1
Versuche,
zu
einem
anderen
Netzwerk
zu
wechseln
und
die
YouTube-Website
zu
aktualisieren.
Try
switching
to
another
network
and
refresh
YouTube
website.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
das
Plug-in
über
die
Website
von
Adobe
aktualisieren.
You
may
update
your
plug-in
on
Adobe's
site.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihr
Profil
jederzeit
auf
unserer
Website
aktualisieren.
You
can
update
your
profile
at
any
time
on
our
website.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
keinesfalls
verpflichtet,
die
Inhalte
unserer
Website
zu
aktualisieren.
We
are
under
no
obligation
to
update
any
information
contained
on
our
Website.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihre
persönlichen
Angaben
jederzeit
auf
der
Website
aktualisieren
oder
ändern.
You
can
update
or
modify
your
personal
data
on
the
website
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Sollte
die
Website
zu
aktualisieren,
weil
es
ein
Auswahlkriterium
sein
kann...
Should
update
the
site
because
it
can
be
a
selection
criterion...
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Firmware
auf
die
neueste
Version
auf
der
offiziellen
Website
aktualisieren
.
You
can
upgrade
firmware
to
its
latest
version
in
the
official
website
.
ParaCrawl v7.1
Warum
ist
es
wichtig,
BigBuys
CSV
täglich
auf
meiner
Website
zu
aktualisieren?
Why
is
it
important
to
update
BigBuy's
CSV
on
my
website
on
a
daily
basis?
ParaCrawl v7.1
Ich
komme
praktisch
seit
Jahren
nicht
dazu,
meine
Website
zu
aktualisieren.
Since
years,
I
don't
find
the
time
to
update
my
website.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
nicht
verpflichtet,
Informationen
auf
unserer
Website
zu
aktualisieren.
We
are
under
no
obligation
to
update
any
information
contained
on
our
Website.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
nicht
dazu
verpflichtet,
die
Website
zu
aktualisieren.
We
are
not
obliged
to
update
the
website.
ParaCrawl v7.1
Bitte
laden
Sie
von
unserer
Website
zu
aktualisieren.
Please
download
from
our
website
to
update.
ParaCrawl v7.1
Gehen
Sie
zu
Ihrer
Website
und
aktualisieren
Sie
die
Seite.
Go
to
your
website
and
refresh
the
page.
ParaCrawl v7.1
Diese
Informationen
helfen
uns,
diese
Website
zu
aktualisieren
und
zu
verbessern.
This
information
helps
us
to
update
and
improve
this
site.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
unsere
Website
regelmäßig
zu
aktualisieren
und
den
Inhalt
jederzeit
ändern.
We
aim
to
update
our
site
regularly,
and
may
change
the
content
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
nicht
verpflichtet,
die
Informationen
auf
unserer
Website
zu
aktualisieren.
We
are
under
no
obligation
to
update
any
information
contained
on
our
Website.
ParaCrawl v7.1
Ja,
ich
weiß,
dass
ich
das
mal
auf
meiner
Website
aktualisieren
sollte.
I
know,
I
should
have
changed
it
on
my
website.
OpenSubtitles v2018
Auf
einigen
Websites
haben
Sie
die
Möglichkeit,
Ihr
Profil
über
die
Website
zu
aktualisieren.
Some
Websites
allow
you
to
update
your
profile.
CCAligned v1
Sie
können
viel
modernere
Arten
von
unserer
Berufswebsite
finden,
da
wir
unsere
Website
häufig
aktualisieren.
You
can
find
much
more
fashionable
styles
from
our
professional
website,
as
we
update
our
website
frequently.
CCAligned v1
Bitte
vergessen
Sie
nicht,
diese
auf
unserer
Website
zu
aktualisieren,
wenn
Sie
sie
ändern.
Please
don't
forget
to
update
it
on
our
site
when
changing
it.
CCAligned v1