Translation of "Wasser aufsaugen" in English
Verwenden
Sie
Nikwax
Down
Proof™,
wenn
Ihre
Daunenartikel
Wasser
aufsaugen...
Use
Nikwax
Down
Proof™
when
your
down
items
soak
up
water...
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
können
viele
Kakteen
ihr
eigenes
Gewicht
mit
Wasser
aufsaugen.
In
addition,
many
cacti
can
suck
up
their
own
weight
with
water.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Ausrüstung
könnte
Wasser
aufsaugen,
nur
weil
sie
schmutzig
ist.
Your
gear
could
be
soaking
up
water
just
because
it
is
dirty.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
Nikwax
Cotton
Proof™,
wenn
Ihre
Baumwollartikel
Wasser
aufsaugen...
Use
Nikwax
Cotton
Proof™
when
your
cotton
items
soak
up
water...
ParaCrawl v7.1
Die
hydrophile
Membran
140
kann
wie
ein
Schwamm
wirken
und
Wasser
aufsaugen.
The
hydrophilic
membrane
150
may
act
like
a
sponge
and
absorb
water.
EuroPat v2
Ihre
Ausrüstung
könnte
Wasser
aufsaugen,
nur
weil
diese
schmutzig
ist.
Your
gear
could
be
soaking
up
water
just
because
it
is
dirty.
ParaCrawl v7.1
Im
Grunde
können
Sie
damit
jedes
Wasser
aufsaugen,
Basically
you
can
suck
any
water
through
this
ParaCrawl v7.1
Spüle
den
Schwamm
mit
warmen
Wasser
ab
und
lass
ihn
das
Wasser
aufsaugen.
Rinse
the
sponge
with
warm
water
and
let
it
soak
up
water.
ParaCrawl v7.1
Ihre
wasserfeste
Lederausrüstung
könnte
Wasser
aufsaugen,
nur
weil
sie
schmutzig
ist.
Your
waterproof
leather
gear
could
be
soaking
up
water
just
because
it
is
dirty.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Regenbekleidung
könnten
Wasser
aufsaugen,
nur
weil
sie
schmutzig
sind.
Your
rainwear
could
absorb
water,
just
because
they
are
dirty.
ParaCrawl v7.1
Wenn
draußen
im
Regen
gelassen
werden,
können
diese
Sitze
Wasser
aufsaugen.
If
left
outside
in
the
rain,
these
seats
can
soak
up
water.
ParaCrawl v7.1
Das
Schwammtuch
kann
das
20fache
seines
Eigengewichts
an
Wasser
aufsaugen.
It
can
absorb
up
to
20
times
its
own
weight
in
water.
ParaCrawl v7.1
Die
Samen
Wasser
aufsaugen,
quellen
und
erweichen.
The
seeds
absorb
water,
swell
and
soften.
ParaCrawl v7.1
Ihre
wasserdichte
Schuhe
könnten
Wasser
aufsaugen,
einfach
weil
sie
schmutzig
sind.
Your
waterproof
footwear
could
be
soaking
up
water
just
because
it
is
dirty.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
Nikwax
Wildleder
Imprägnierung™,
wenn
Ihre
Schuhe
Wasser
aufsaugen...
Use
Nikwax
Nubuck
&
Suede
Proof™
when
your
footwear
soaks
up
water...
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
Nikwax
Down
Wash
Direct,
wenn
Ihre
Daunenartikel
Wasser
aufsaugen...
Use
Nikwax
Down
Proof™
when
your
down
items
soak
up
water...
ParaCrawl v7.1
Ihre
Softshellbekleidung
könnte
Wasser
aufsaugen,
nur
weil
es
ist
schmutzig.
Your
softshell
clothing
could
absorb
water,
just
because
it's
dirty.
ParaCrawl v7.1
Pilze
niemals
waschen,
da
sie
Wasser
aufsaugen.
Make
sure
to
never
wash
mushrooms,
as
they
will
soak
up
water.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
Nikwax
Imprägnierwachs
für
Leder™,
wenn
Ihre
Schuhe
Wasser
aufsaugen...
Use
Nikwax
Waterproofing
Wax
for
Leather™
when
your
footwear
soaks
up
water...
ParaCrawl v7.1
Damit
kannst
du,
wenn
deine
Freunde
schwitzen,
Wasser
aufsaugen
und
alle
bespritzen.
With
this
trunk,
you
can
suck
up
water
and
squirt
it
anywhere
you
please.
OpenSubtitles v2018
Feuchtgebiete,
die
wie
Schwämme
überschüssiges
Wasser
aufsaugen,
bieten
beispielsweise
einen
natürlichen
Schutz
gegen
Überflutung.
Reedbeds
help
purify
polluted
waters
by
absorbing
toxic
substances,
bees
pollinate
our
crops
and
peatlands
act
as
natural
sinks
for
carbon
dioxide,
the
number
one
cause
of
global
warming.
EUbookshop v2
Dank
seines
enormen
Quellvermögens
kann
ein
Gramm
SAP
bis
zu
1000
Gramm
Wasser
aufsaugen.
Thanks
to
its
enormous
swelling
capacity,
a
single
gram
of
SAP
can
absorb
up
to
1000
grams
of
water.
ParaCrawl v7.1
Samen
müssen
40-60%
ihres
Gewichts
im
Wasser
aufsaugen,
um
Keimung
auszulösen.
Seeds
must
absorb
40-60%
of
their
weight
in
water
to
trigger
germination.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
Nikwax
Stoff
und
Leder
Imprägnierung™,
wenn
Ihre
Schuhe
Wasser
aufsaugen...
Use
Nikwax
Fabric
&
Leather
Proof™
when
your
footwear
soaks
up
water...
ParaCrawl v7.1
Dieses
öffnet
die
Poren
auf
der
Barke,
also
kann
es
etwas
Wasser
aufsaugen.
This
opens
the
pores
on
the
bark
so
it
can
absorb
some
water.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
Nikwax
Tech
Wash®,
wenn
Ihre
wasserdichten
Kleidung
und
Ausrüstung
Wasser
aufsaugen...
Use
Nikwax
Tech
Wash®
when
your
waterproof
clothing
and
equipment
soaks
up
water...
ParaCrawl v7.1
Es
würde
das
Wasser
aufsaugen!
The
water
would
soak
into
it!
ParaCrawl v7.1
Nikwax
Rope
Proof
verhindert
wesentlich,
dass
die
Kletterseile
(dynamisch
oder
statisch)
Wasser
aufsaugen.
Nikwax
Rope
Proof
can
substantially
reduce
water
absorption
in
climbing
ropes
(dynamic
and
static).
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
Nikwax
Tech
Wash®,
wenn
Ihre
wasserdichte
Kleidung
und
Ausrüstung
Wasser
aufsaugen...
Use
Nikwax
Tech
Wash®
when
your
waterproof
clothing
and
equipment
soaks
up
water...
ParaCrawl v7.1
Im
Grunde
können
Sie
damit
jedes
Wasser
aufsaugen,
und
es
wird
trinkbar
sein,
wenn
es
Ihre
Lippen
berührt.
Basically
you
can
suck
any
water
through
this
and
it
will
become
drinkable
by
the
time
it
hits
your
lips.
TED2013 v1.1