Translation of "Was mir gefällt" in English
Was
gefällt
mir
nicht
an
der
ganzen
Geschichte?
What
do
I
not
like
about
the
whole
story?
Europarl v8
Aber
ich
sage
zuerst
einmal,
was
mir
gefällt.
But
let
me
tell
you
first
what
I
like
in
all
of
this.
Europarl v8
Wahrscheinlich
hat
jede
von
ihnen
etwas,
was
mir
gefällt.
I
suppose
there
is
something
in
each
of
them
that
I
admire.
Europarl v8
Was
mir
jedoch
nicht
gefällt,
ist
die
Einschränkung
des
Vetorechts
der
Mitgliedstaaten.
What
I
do
not
like,
on
the
other
hand,
is
a
reduction
of
the
national
right
of
veto.
Europarl v8
Ich
tue,
was
mir
gefällt
und
was
ich
will.
I
do
exactly
as
I
please.
And
I
won't
stand
–
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mehr
komponiert,
was
mir
nicht
gefällt.
Don't
say
"of
course."
I've
written
plenty
I
don't
like
at
all.
OpenSubtitles v2018
Ich
tue
das,
was
mir
gefällt,
wann's
mir
gefällt.
I'm
going
to
do
what
I
please,
when
I
please.
OpenSubtitles v2018
Ich
tue,
was
mir
gefällt.
I
do
as
I
please.
OpenSubtitles v2018
Was
mir
heute
besonders
gefällt,
ist...
dass
ich
kein
Wort
verstehe.
The
thing
that
I
like
about
this
conversation
is
that
I
don't
know
what
anybody's
talking
about.
OpenSubtitles v2018
Ich
wähle
nicht
das,
was
mir
gefällt.
I
don't
just
choose
what
happens
to
please
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
will,
was
mir
gefällt,
und
ich
nehme
es
mir.
I
want
what
I
like,
and
I
will
take
it.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
was
mir
daran
gefällt?
You
know
what
I
like
about
it?
OpenSubtitles v2018
Ich
tue,
was
mir
gefällt
und
mit
wem
es
mir
gefällt!
I
can
do
what
I
please
with
whom
I
please!
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nur,
was
mir
nicht
gefällt.
I
just
know
what
I
don't
like.
OpenSubtitles v2018
Was
mir
an
Ihnen
gefällt,
ist
Ihre
Natürlichkeit.
What
I
like
about
you
is
that
you're
so
unaffected.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
was
mir
gefällt.
I
just
know
what
I
like.
OpenSubtitles v2018
Und
er
ist
nicht
das
Einzige,
was
mir
hier
nicht
gefällt.
He's
not
the
only
thing
that's
hard
to
deal
with.
OpenSubtitles v2018
Ich
suche
nur
nach
dem,
was
mir
sofort
gefällt.
I'm
just
looking
for
what
looks
good
to
me
right
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
tun,
was
mir
gefällt.
I
can
do
whatever
I
like!
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
nur
schwer
etwas,
was
mir
gefällt.
I'm
having
a
hard
time
finding
a
place
I
like.
OpenSubtitles v2018
Ich
kaufe
das,
was
mir
gefällt.
I
just
buy
the
things
i
wanna
wear.
OpenSubtitles v2018
Habe
ich
Ihnen
schon
erzählt,
was
mir
hier
so
gefällt?
Your...
Did
I
tell
you
what
I
like
about
this
place,
OpenSubtitles v2018
Mach,
was
mir
so
gefällt.
Do
the
thing
I
like.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
irgendwas
sehe,
was
mir
nicht
gefällt,
kommst
du
raus.
I
see
anything
I
don't
like,
you're
coming
out.
OpenSubtitles v2018
Dann
werden
Sie
tun,
was
mir
gefällt.
Then
you
gonna
do
what
I
like.
OpenSubtitles v2018
Ab
heute
tu
ich,
was
mir
gefällt.
From
now
on
I'll
do
whatever
the
fuck
I
want.
OpenSubtitles v2018
Und
was
mir
gefällt,
ist,
dass
dieser
Sport
nicht
diskriminiert.
And
what
I
love
is
that
this
sport
does
not
discriminate.
OpenSubtitles v2018