Translation of "Gefällt mir gut" in English
Mir
gefällt
besonders
gut
das
Internetkapitel.
I
particularly
welcome
the
section
on
the
Internet.
Europarl v8
Dieser
Wahlspruch
gefällt
mir
gut,
denn
er
hat
etwas
Vernünftiges
und
Maßvolles.
I
like
this
slogan
because
it
is
reasonable
and
moderate.
Europarl v8
Ja,
das
gefällt
mir
gut.
I
like
that
fine.
OpenSubtitles v2018
Das
gefällt
mir
sehr,
sehr
gut.
I
just
love
it,
love
it,
love
it!
OpenSubtitles v2018
Gefällt
mir
gut,
dein
neues
Heim.
Gee,
I
love
your
new
house.
OpenSubtitles v2018
Mir
gefällt
es
gut,
wenn
du
das
denkst.
Go
on
thinking
if
it
makes
you
act
thisaway.
OpenSubtitles v2018
Doch,
sehr,
es
gefällt
mir
sehr
gut.
Don't
you
feel
at
home
here?
OpenSubtitles v2018
Also
wirklich,
das
Fest
gefällt
mir
sehr
gut!
Honestly,
I
like
this
party
a
lot!
OpenSubtitles v2018
Das
Haus
gefällt
mir
einfach
sehr
gut.
It
just
seemed
like
the
right
kind
of
house
for
me.
OpenSubtitles v2018
Gefällt
sie
mir
gut
genug,
heirate
ich
vielleicht
sogar.
I
mean,
if
I
like
it
well
enough
I
might
even
get
married.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich
gefällt
er
mir
ganz
gut.
I
actually
kind
of
like
it.
OpenSubtitles v2018
Es
gefällt
mir
sogar
so
gut,
dass
ich
meine
Zelte
aufschlage.
In
fact,
I
like
it
so
much,
I'm
pitching
my
tent.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
er
gefällt
mir
gut.
I
think
I
really
like
it.
OpenSubtitles v2018
Mir
gefällt
gut,
dir
dies
zu
zeigen.
I
like
your
tour
better.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
gefällt
mir
der
Name
gut.
Now,
I
like
that
name
a
lot.
OpenSubtitles v2018
Es
gefällt
mir
nicht,
aber
gut.
I
don't
like
it,
but
fine.
OpenSubtitles v2018
Dass
Dämonen
getötet
werden,
der
Teil
gefällt
mir
gut.
I
like
the
part
about
killing
demons.
That
sounds
right.
OpenSubtitles v2018
Das
gefällt
mir,
das
ist
gut.
I
like
that
one.
That's
a
good
one.
OpenSubtitles v2018
Übrigens,
Ihr
Haus
gefällt
mir
außerordentlich
gut.
I
like
your
house
so
much
by
the
way.
OpenSubtitles v2018
Es
gefällt
mir
hier
eigentlich
gut.
I
realised
I
like
it
here.
OpenSubtitles v2018
Es
gefällt
mir
sehr
gut,
Sylvia.
Sylvia,
I
think
it's
lovely.
OpenSubtitles v2018
Der
letzte
Ersatz
gefällt
mir
sehr
gut.
I
like
last
replacement
a
lot.
OpenSubtitles v2018
Mir
gefällt
es
gut,
genau
hier.
I
like
it
just
fine,
right
where
I
am.
OpenSubtitles v2018
Okay,
das
gefällt
mir
gut.
Okay.
Um,
I
liked
that.
OpenSubtitles v2018
Es
gefällt
mir
jetzt
gut
hier.
I
love
it
here
now.
But
I
don't
know.
OpenSubtitles v2018
Es
gefällt
mir
gut,
doch!
It's
perfect,
darling!
OpenSubtitles v2018
Die
gefällt
mir
gut,
die
kleine.
I
am
very
fond
of
little
Linda.
OpenSubtitles v2018