Translation of "Was man darunter versteht" in English

Ach, kommt drauf an, was man darunter versteht.

Das hängt davon ab, was man darunter versteht.

Was man landläufig darunter versteht, ist aber die Insomnie, also eine Ein- und Durchschlafstörung.

Wichtig ist daher zu beurteilen, ob die Arbeit und ob der Umgang mit dem europäischen Agrarmodell dazu führt, die europäischen Landwirte angemessen zu entlohnen, und was man darunter versteht.

Wir alle gebrauchen die Ausdrücke „ausgewogener Haushalt" und „budgetåres Ungleichgewicht" immer wieder, aber es scheint mir nicht klar zu sein, was man im einzelnen darunter versteht.

Mit „Raum“ wird auf „semantisierte Räume“, d. h. in der Handlung beschriebene Örtlichkeiten (Natur, Städte, Räume, etc.) eingegangen, die nicht nur für das stehen, was man gemeinhin darunter versteht, sondern die vom Erzähler auch parallel zur Figur (s. o.) oder zur Situation der Figur angelegt sind.

Wir fordern also die Kommission auf, uns Orientierungsdaten bezüglich der „großen Finanzmassen" zu geben, angefangen dabei, was man überhaupt darunter versteht.

Ich denke an den Begriff Föderalismus, wobei er treffend anmerkte, daß alles davon abhängt, was man darunter versteht.

Es wird viel von Einigkeit gesprochen, und es wird immer zu irgendwelchen Aktionen aufgerufen, aber es wird nie deutlich was man eigentlich darunter versteht.

In einer heiligen Ökonomie hat Investition nahezu die gegenteilige Bedeutung von dem, was man heute darunter versteht.

Eine der zentralen Kontroversen um dieses politische Programm bestand deshalb natürlich in der Problematisierung dessen, was Begehren ist, was man darunter versteht und in welchen Verhältnissen es sich befindet.

Es wird viel von der Großen Trübsal gesprochen und geschrieben, ohne vorher zu definieren, was man genau darunter versteht.

Es scheint so, als ob nichts Spektakuläres passieren würde, außer dass der Prozess der Normalisierung der Beziehungen zwischen Belgrad und Priština, was auch immer man darunter versteht – sicherlich verlangsamt wäre.

Die Qualität des gesellschaftlichen und öffentlichen Lebens, die Qualität der Demokratie hängen zum Gutteil von diesem „kritischen“ Punkt ab, der das Gewissen ist, davon, was man darunter versteht und wieviel man für seine Bildung tut.

Der vorliegende Bericht geht zunächst einmal auf das Phänomen Cybermobbing allgemein ein und erklärt, was man darunter versteht.

In dieser Lektion wirst du lernen, was man darunter versteht, wie du es anwendest und wie es dir helfen kann, die Ranges zu ermitteln, mit denen du spielen solltest.

Damit verkommt das „Soziale“, und was auch immer man darunter versteht, zu einem Parteislogan und fällt der Propaganda der jeweiligen Partei zum Opfer.

Sehen Sie sich die Fakten an: In der Studie der Kommission wird klar herausgearbeitet, dass es immense Unterschiede gibt zwischen dem, was beispielsweise wir in Finnland unter einer Leistung von allgemeinem Interesse verstehen und dem, was man in Frankreich darunter versteht.