Translation of "Was bedeutet dies" in English
Was
bedeutet
dies
für
unsere
Bevölkerung?
What
does
it
mean
for
our
populations?
Europarl v8
Was
bedeutet
dies
für
die
Zusammenarbeit
der
Europäischen
Union
mit
der
Slowakischen
Republik?
What
does
that
mean
in
terms
of
cooperation
between
the
European
Union
and
the
Slovak
Republic?
Europarl v8
Sie
können
sich
selbst
ausrechnen,
was
dies
bedeutet.
Consider
yourselves
what
that
means.
Europarl v8
Was
bedeutet
dies
alles
für
uns?
What
does
that
mean
for
us?
Europarl v8
Was
bedeutet
dies
konkret
im
Zusammenhang
mit
diesem
Abkommen?
What
does
this
mean
in
concrete
terms
in
relation
to
this
agreement?
Europarl v8
Das
klingt
zwar
gut,
aber
was
bedeutet
dies
in
der
Praxis?
That
sounds
good,
but
what
does
it
mean
in
practice?
Europarl v8
Was
bedeutet
all
dies
für
uns?
What
does
this
all
mean
for
us?
TED2013 v1.1
Was
bedeutet
dies
nun
alles
für
die
Praxis?
So
what
does
all
this
mean
in
practice?
TED2013 v1.1
Was
bedeutet
dies
für
die
Medizin?
What
does
this
mean
for
medicine?
TED2020 v1
Was
bedeutet
dies
folglich
für
unsere
Organisationsstrukturen?
What
does
this
mean,
then,
for
our
organizational
landscape?
TED2020 v1
Die
Menschen
dort
sollten
sorgfältig
abwägen,
was
dies
bedeutet.
Their
people
should
weigh
carefully
what
that
means.
News-Commentary v14
Was
bedeutet
dies
für
die
Sozialpolitik?
What
will
this
mean
for
social
policy?
News-Commentary v14
Was
bedeutet
dies
für
die
Ost-West-Verbindungen?
What
does
all
this
mean
for
East
West
connections?
TildeMODEL v2018
Was
bedeutet
dies
in
der
Praxis?
What
does
this
mean
in
practice?
TildeMODEL v2018
Die
Akteure
sollten
sich
jedoch
im
Klaren
darüber
sein,
was
dies
bedeutet.
However,
stakeholders
should
be
aware
of
what
this
involves.
TildeMODEL v2018
Was
bedeutet
dies
für
unsere
langfristigen
Beziehungen?
Where
does
this
leave
our
long-term
relationship?
TildeMODEL v2018
Alle
Mitglieder
der
Befreiungsfront
sollen
der
Bevölkerung
klarmachen,
was
dies
bedeutet.
Our
entire
organization
will
mobilize
to
explain
this
event's
importance.
OpenSubtitles v2018
Was
bedeutet
all
dies
für
das
Wirtschaftswachstum?
What
would
all
this
add
up
to
in
terms
of
economic
growth?
TildeMODEL v2018
Was
bedeutet
all
dies
nun
für
die
Debatte
Multilateralismus
versus
Regionalismus?
So
where
does
all
this
leave
us
on
the
multilateralism
vs.
regionalism
debate?
TildeMODEL v2018
Was
bedeutet
dies
für
die
Beziehungen
von
Drittländern
zu
den
künftigen
EU-Mitgliedstaaten?
What
does
this
imply
for
the
relations
of
third
countries
with
the
future
EU
members?
TildeMODEL v2018
Was
bedeutet
dies
für
die
Funktionsfähigkeit
der
Europäischen
Union
und
des
Binnenmarktes?
What
does
it
mean
for
the
functioning
of
the
European
Union
and
of
the
internal
market?
TildeMODEL v2018
Was
bedeutet
dies
für
meinen
nächsten
Flug?
What
does
this
all
mean
for
my
next
flight?
TildeMODEL v2018
Was
bedeutet
dies
um
Gottes
willen?
What
the
hell
is
going
on?
OpenSubtitles v2018
Was
bedeutet
dies
jedoch
in
der
Praxis?
What
does
this
mean
in
practice?
TildeMODEL v2018
Was
bedeutet
dies
nun
in
der
Praxis?
What
does
this
right
mean
in
practice?
TildeMODEL v2018
Was
bedeutet
dies
für
die
Versorgung
mit
Agrargütern?
What
implications
does
this
have
for
the
provisions
of
agricultural
goods?
TildeMODEL v2018