Translation of "Warum geht es" in English
Warum
geht
es
der
Schweiz
so
gut?
Why
is
Switzerland
doing
so
well?
Europarl v8
Warum
geht
es
in
dieser
Richtlinie
schon
wieder
um
Familienzusammenführung?
Why
does
this
directive
again
concern
itself
with
the
reunification
of
families?
Europarl v8
Warum
geht
es
immer
um
uns?
Why
is
it
always
about
us?
TED2020 v1
Warum
geht
es
Afrika
trotz
zwei
Jahrzehnte
struktureller
Reformen
weiterhin
wirtschaftlich
so
schlecht?
Why
does
Africa
continue
to
perform
poorly,
despite
two
decades
of
structural
reform?
News-Commentary v14
Nein,
warum
geht
es
über
die
Straße?
No,
why
does
a
chicken
cross
the
road?
OpenSubtitles v2018
Warum
geht
es
so
zu
im
Leben?
Why
should
life
be
like
that?
OpenSubtitles v2018
Warum
geht
es
nicht
weiter,
Crowe?
What's
the
hold-up,
Crowe?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht
warum
und
es
geht
mich
nichts
an.
I
don't
know
why.
OpenSubtitles v2018
Warum
geht
es
hier
um
Katherine?
How
is
this
about
Katherine?
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
der
Zeuge,
warum
geht
es
nicht
nur
um
Sie?
Hell,
you're
the
witness.
Why
not
go
after
you
alone?
OpenSubtitles v2018
Warum
geht
es
hier,
Mr.
Potter?
What
is
this
about,
Mr.
Potter?
OpenSubtitles v2018
Warum
geht
es
mir
in
deiner
Nähe
so?
Why
do
I
feel
this
way
around
you?
OpenSubtitles v2018
Warum
geht
es
immer
nur
um
dich?
Why
does
it
always
have
to
be
about
you?
OpenSubtitles v2018
Warum
geht
es
immer
ums
Aussehen?
Why
does
everything
have
to
be
about
looks?
OpenSubtitles v2018
Warum
geht
es
in
unseren
Fällen
immer
um
sexuelle
Belästigung?
Why
do
we
always
represent
the
harassers
in
sexual
harassment
cases?
OpenSubtitles v2018
Warum
geht
es
ihr
nicht
besser?
I
did
my
best.
So
why
isn't
she
better?
OpenSubtitles v2018
Warum
geht
es
nicht
von
der
Kuppel
weg?
Why
won't
it
leave
the
Dome?
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
verliebt
bin,
warum
geht
es
dem
anderen
nicht
auch
so?
If
I
love
him,
so
to
say,
why
doesn't
he
love
me
back?
OpenSubtitles v2018
Aber
warum
geht
es
seit
Rio
nur
im
Schneckentempovoran?
We
are
determined
to
get
it
rightthis
time.”
EUbookshop v2
Warum,
denkst
du,
geht
es
um
den
Tod?
Why
do
you
think
that
it
talks
about
death?
OpenSubtitles v2018
Warum
geht
es
immer
nur
um
das
Ziel?
Why
does
it
always
have
to
be
about
the
destination?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
warum,
aber
es
geht
nicht...
I
don't
know
why.
It
won't
-
OpenSubtitles v2018
Warum
geht
es
eigentlich
der
Binomialkoeffizient
überhaupt.
Why
it
involves
actually
the
binomial
coefficient
at
all.
QED v2.0a
Unternehmensplanung
-
warum
und
worum
geht
es?
Business
Planning
-
why
bother
and
what
is
involved?
CCAligned v1
Warum
geht
es
bösen
Menschen
oft
unbestraft
so
gut
auf
dieser
Erde?
Why
do
evil
people
often
go
unpunished
and
do
so
well
on
Earth?
ParaCrawl v7.1
Warum
geht
es
in
meiner
Beziehung
ständig
drüber
und
drunter?
Why
it
is
constantly
in
my
relationship
haywire?
ParaCrawl v7.1
Warum
geht
es
hier
um
die
Seitengeschwindigkeit
und
nicht
um
Conversions?
Why
are
we
talking
about
speedand
not
conversions?
ParaCrawl v7.1