Translation of "Wartungs- und instandhaltungsarbeiten" in English

This includes the factory-fit like operations associated to major maintenance exercises.

In many production departments, maintenance and servicing work is carried out overnight.

Such faults can be caused, for example, by maintenance and servicing work on the communications system.

Prescribed maintenance and repair work and inspection by a technical expert must be carried out regularly and preventively.

At the Eisenach Bosch plant, Voith Industrial Services is responsible for maintenance activities.

The service area includes maintenance and repair work for industrial manufacturers of various products.

For service and maintenance work all components are spaciously positioned and very easily accessible.

This means that frequent service and maintenance work can be carried out independently.

You do not have any repair- and maintenance expenses.

We also perform servicing and maintenance on various production plants.

As Centurion service centers, they can now perform service and maintenance work on the kerosene piston aircraft engines.

All parts of the kneader are then easily accessible for maintenance and servicing.

An additional aspect to consider in wind power stations is that maintenance and repair jobs often have to be carried out under adverse conditions.

Maintenance and repair tasks can be planned much more easily, vehicle availability is increased and failures are avoided.

It is also designed for easy access for inspection, service and maintenance.

In addition, the new machine design simplifies tasks during operation, service and maintenance.

He will conduct scientific experiments in the European Columbus Laboratory and perform maintenance and repair work as a flight engineer.

The simple access opening on the rear for scheduled and preventive maintenance supports the outstanding ergonomic design of the new Mägerle grinding centre.

This allows the aircraft engine manufacturer to perform service and maintenance work on the Continental Diesel engines on a global level.

I am thinking in particular of work to remove asbestos and maintenance or repair work on buildings containing asbestos.

That employers using Aniline for use in to develop activities with foreseeable exposure (e.g. servicing or maintenance work on closed systems) should take note of any sector specific guidance developed at national level based on the practical non-binding guidance, to be published by and available from the Commission as foreseen under Article 12(2) of Directive 98/24/EC (Chemical Agents Directive).

Most of these skilled workers can no longer use their skills in their new jobs, and as a result, they are prepared to acquire skills in maintenance and servicing work, through internal company training schemes, even if such work has to be carried out at night.

The output terminals 5, 6 are connected to one another as well as to the grounding terminal 9. It is therefore possible to undertake service and maintenance work on the series circuit 2 without any sort of risk to maintenance personnel or equipment.

It is, of course, possible for both the shearing blade roller and lower feed roller to be movable between an operating and a non-operating position so that the carrier for wiper blade and anvil blade is accessible from both sides, i.e. not only from the side of the lower feed roller but also from the side of the shearing blade roller, for cleaning work or maintenance and service work, for example for exchanging the anvil blade.

After taking part in this seminar you are able to carry out tests, servicing and maintenance work on our wire rope hoists and their travel motors.

Including the one-time costs for flooding damages in Zeitz and the additional maintenance work the operating profit decreased by 30 percent to EUR 26 (previous year: 37) million.

For maintenance and repair work, the pipeline must be opened which means operation is temporarily unavailable.

Regular maintenance and servicing is essential if your testing machine is to remain fully operational and deliver reliable results.

Our American allies regard Aerostar as the most viable solution, a company able to carry out maintenance and reconditioning works for both weapon categories, the fighter jets and the missile systems.

Revenue from the service business advanced by 6.2percent to reach €542.7million (Q1 2014: €511.3million), growth that was attributable to a greater volume of servicing and maintenance work under service agreements.