Translation of "Warte auf antwort" in English
Ich
danke
Ihnen
und
warte
auf
eine
Antwort.
I
thank
you
and
I
await
a
reply.
Europarl v8
Momentan
warte
ich
auf
eine
Antwort
auf
meinen
letzten
Brief.
I
am
awaiting
a
response
to
that
most
recent
letter.
Europarl v8
Ich
warte
gespannt
auf
die
Antwort
von
Kommissar
Nielson.
I
eagerly
await
Commissioner
Nielson's
response.
Europarl v8
Ich
warte
auf
Antwort
von
ihr.
I'm
waiting
for
her
response.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
warte
auf
Antwort
von
ihm.
I'm
waiting
for
a
response
from
him.
Tatoeba v2021-03-10
Miss
Hammond,
Ich
warte
auf
Ihre
Antwort.
Miss
Hammond,
I
am
awaiting
your
answer.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
noch
auf
die
Antwort.
I'm
still
waiting
for
an
answer.
OpenSubtitles v2018
So,
ich
warte
auf
die
Antwort
auf
meine
Frage!
I'm
waiting
for
the
answer
to
my
question!
OpenSubtitles v2018
Nein,
denn
ich
warte
auf
deine
Antwort.
I'm
waiting
for
you
to
answer.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
auf
die
Antwort
des
Verlags.
I'm
waiting
to
hear
from
the
publisher.
OpenSubtitles v2018
Warte
noch
auf
Antwort,
die
kommt
sicher
bald.
Still
waiting
for
an
answer,
I
expect
it
soon.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
auf
Ihre
endgültige
Antwort.
I
am
waiting
for
you
to
confirm
your
answer
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
auf
Antwort
von
der
Versicherung.
I'm
waiting
to
hear
back
from
the
insurance
company.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
auf
die
letzte
geantwortet
und
jetzt
warte
ich
auf
eine
Antwort.
I've
responded
to
the
last
one,
and
now
I'm
just
waiting
to
hear
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
gerade
auf
die
Antwort.
Just
waiting
for
the
bounceback.
OpenSubtitles v2018
Doch,
ich
warte
gerade
auf
eine
Antwort
für
einen
tollen
Job.
Sure,
I'm
waiting
for
a
call-back
on
a
great
job
OpenSubtitles v2018
Und
ich
warte
noch
auf
die
Antwort
von
der
Hundefutterfabrik.
Of
course,
I'm
still
waitin'
to
hear
back
from
the
Corn
Dog
Emporium,
so...
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
sehnsüchtig
auf
deine
Antwort.
I
eagerly
await
your
response.
OpenSubtitles v2018
Seit
ungefähr
sechs
Monaten
warte
ich
auf
eine
Antwort
zu
diesem
Thema.
I
have
been
waiting
about
six
months
for
an
answer
on
this.
Europarl v8
Ich
warte
auf
die
Antwort
der
Kommission
zu
diesem
Thema.
I
await
the
Commission'
s
response
on
the
matter.
Europarl v8
Ich
warte
auf
Ihre
Antwort,
Sir.
I'm
waiting
for
your
answer,
sir.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
auf
Ihre
Antwort,
Richter.
Waiting
for
your
reply.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
absolut
unannehmbar,
und
ich
warte
weiterhin
auf
eine
Antwort.
Wc
were
and
are
conscious
of
the
fact
that
this
was
history
in
the
making
and
of
the
responsibility
with
which
we
had
been
entrusted.
EUbookshop v2
Ich
warte
auf
die
Antwort
des
Satelliten
auf
diesen
Bericht.
I
await
the
satellite's
response
to
the
report.
EUbookshop v2
Ich
warte
noch
immer
auf
Antwort.
I
am
still
waiting
for
an
answer.
EUbookshop v2
Ich
warte
noch
auf
seine
Antwort.
Just
waiting
to
hear
back.
OpenSubtitles v2018
Verflucht
nochmal,
ich
warte
auf
eine
verschissene
Antwort!
I
am
fucking
waiting
for
a
fucking
answer!
OpenSubtitles v2018