Translation of "Wann soll ich" in English
Wann
soll
ich
die
kleine
Zauberin
festnehmen
lassen?«
When
doth
it
please
you
that
I
shall
apprehend
the
little
sorceress?"
Books v1
Wann
soll
ich
dich
morgen
abholen?
When
should
I
pick
you
up
tomorrow?
Tatoeba v2021-03-10
Wann
soll
ich
dem
Hund
zu
fressen
geben?
When
should
I
feed
the
dog?
Tatoeba v2021-03-10
Wann
soll
ich
um
Rat
oder
Hilfe
fragen?
When
should
I
seek
advice
or
help?
ELRC_2682 v1
Wann
soll
ich
das
Kommando
übernehmen?
When
shall
I
take
command?
OpenSubtitles v2018
Wann
und
wo
soll
ich
das
gesagt
haben?
Where
did
that
come
from?
OpenSubtitles v2018
Und
wann
soll
ich
zur
Geisel
werden,
General?
And,
uh,
just
when
do
I
become
a
hostage,
General?
OpenSubtitles v2018
Wann
soll
ich
denn
die
Aussage
machen?
When
will
I
testify?
OpenSubtitles v2018
Wann
soll
ich
es
dem
Alten
sagen?
When
do
you
want
me
to
tell
the
old
man?
OpenSubtitles v2018
Und
wann
soll
ich
meine
Arbeit
erledigen?
OK,
but
I'll
never
finish
my
cleaning.
OpenSubtitles v2018
Wann
soll
ich
fragen,
ob
ich
etwas
tun
kann?
When
should
I
ask
if
there's
anything
I
can
do?
OpenSubtitles v2018
Wann
soll
ich
Sie
morgen
erwarten,
Mr
Briggs?
What
time
do
you
think
I
should
expect
to
see
you
tomorrow,
Mr
Briggs?
OpenSubtitles v2018
Wann
soll
ich
ihn
je
lieber
gehabt
haben?
When
have
I
ever
wanted
to
be
with
I
melik?
OpenSubtitles v2018
Hey,
wann
soll
ich
denn
heute
Abend
bei
dir
sein?
Hey,
what
time
do
you
want
me
at
your
house
tonight?
OpenSubtitles v2018
Also,
wo
und
wann
soll
ich
ihn
hinschicken?
So
where
and
to
when
am
I
to
send
him?
OpenSubtitles v2018
Also
bis
wann
soll
ich
das
durchziehen?
So,
you
need
this
pulled
off
by
when?
OpenSubtitles v2018
Wann
soll
ich
bei
deiner
Mutter
sein?
What
time
should
I
be
at
your
mother's?
OpenSubtitles v2018
Wann
soll
ich
mir
die
Zeit
dafür
nehmen,
das
alles
zu
lesen?
When
am
I
gonna
have
time
to
read
all
this?
OpenSubtitles v2018
Wann
soll
ich
zu
Hause
sein?
What
time
you
want
me
to
be
there?
OpenSubtitles v2018
Wann
soll
ich
denn
sonst
ein
Kind
bekommen?
When
will
I
become
a
mother?
When
will
I
have
a
baby?
OpenSubtitles v2018
Wann
soll
ich
dich
morgen
wecken?
What's
wake-up
time
tomorrow?
OpenSubtitles v2018
Wann
soll
ich
Zeit
dafür
haben?
When
am
I
going
to
do
that?
OpenSubtitles v2018
Arzu,
wann
soll
ich
morgen
Cihan
abholen?
Arzu,
what
time
shall
I
pick
Cihan
up
tomorrow?
OpenSubtitles v2018
Wann
soll
ich
Seine
Majestät
treffen,
Mylord?
When
shall
I
meet
the
Majesty,
my
lord?
OpenSubtitles v2018
Wann
soll
ich
zurückkommen,
Mandira?
When
should
I
come
back?
OpenSubtitles v2018
Wann
soll
ich
meine
Magie
an
dem
0.50
Kaliber
einsetzen?
When
do
i
get
to
work
my
magic
with
the.50
cal?
OpenSubtitles v2018
Hey,
wann
soll
ich
dich
abholen?
Hey,
what
time
am
I
picking
you
up?
OpenSubtitles v2018