Translation of "Wann du willst" in English
Wann
willst
du
denn
fahren?«
fragte
Stepan
Arkadjewitsch
seinen
jungen
Freund.
When
are
you
going,
Stephen
Arkadyevich?'
asked
Vasenka.
Books v1
Du
kannst
mich
anrufen,
wann
du
willst.
You
can
call
me
when
you
want.
Tatoeba v2021-03-10
Wann
willst
du
denn
mit
dem
Projekt
anfangen,
wenn
nicht
jetzt?
If
not
now,
when
do
you
plan
to
start
the
project?
Tatoeba v2021-03-10
Ruf
mich
an,
wann
immer
du
willst!
Call
me
whenever
you
want.
Tatoeba v2021-03-10
Komm,
wann
immer
du
willst.
Come
whenever
you
want
to.
Tatoeba v2021-03-10
Wann
willst
du
deinen
Geburtstag
feiern?
When
do
you
want
to
have
your
birthday
party?
Tatoeba v2021-03-10
Wann
willst
du
weg,
Lutie?
When
do
you
want
to
leave,
lutie?
OpenSubtitles v2018
Wann
willst
du
sie
denn
ranmachen?
When
will
you
do
it,
then?
OpenSubtitles v2018
Wann
immer
du
willst,
meinetwegen
ab
heute
Abend.
Any
time
you
want,
starting
with
tonight's
performance.
OpenSubtitles v2018
Du
gibst
den
Koffer
ab
und
holst
ihn
ab,
wann
du
willst.
You
leave
the
case
and
pick
it
up
whenever
you
like.
OpenSubtitles v2018
Na
gut,
wann
willst
du
denn
heiraten?
Okay,
when
do
you
wanna
get
married?
OpenSubtitles v2018
Komm
zurück,
wann
immer
du
willst.
You
come
back
whenever
you
want
to.
OpenSubtitles v2018
Wann
willst
du
all
die
großen
Dinge
tun?
When
you
gonna
do
all
these
big
things?
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
gehen,
wann
immer
du
willst.
I'm
not
stopping
you.
You
can
leave
whenever
you
like.
OpenSubtitles v2018
Komm
zu
mir,
wann
du
willst.
Come
see
me
whenever
you
please.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
dir
zu
Essen,
wann
immer
du
willst.
I'll
give
you
food
whenever
you
want.
OpenSubtitles v2018
So
kannst
du
nachts
hereinkommen,
wann
immer
du
willst.
The
keys
are
to
let
you
in
yourself,
during
the
nights.
Whenever
you
feel
like
it.
OpenSubtitles v2018
Wann
willst
du
die
Formel
haben?
When
do
you
want
the
formula?
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
es
ändern,
wann
immer
du
willst,
Abby.
You
can
change
things
whenever
the
fuck
you
want,
Abby.
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
dir
gut
tut,
kannst
du
gehen
wann
du
willst.
You
can
leave
any
time
if
it
makes
you
feel
better.
OpenSubtitles v2018
Wann
willst
du
darüber
reden,
Kurt?
Well,
when
do
you
wanna
talk
about
it,
Kurt?
OpenSubtitles v2018
Wann
immer
du
willst,
das
Handy
ist
hier.
I
just
can't
right
now.
Whenever
you
want,
phone's
right
here.
OpenSubtitles v2018
Du
kommst
nie
hier
rein
und
drückst
mich,
wann
du
willst.
You
never
come
in
here
and
hug
me
whenever
you
want.
OpenSubtitles v2018
Wann
willst
du
den
Selfie-Stick
erfunden
haben?
When
do
you
claim
to
have
come
up
with
the
selfie
stick?
OpenSubtitles v2018
Schreib
mir,
wann
du
willst.
Text
me
whenever.
OpenSubtitles v2018
Wann
immer
du
willst,
ich
würde
gern
mit
dir
chillen.
Hey,
whenever
you're
ready,
I'd
love
to
just
chill.
OpenSubtitles v2018