Translation of "Wagte" in English
Währenddessen
wagte
sich
Bovary
nicht
aus
seinem
Hause
heraus.
Bovary
during
this
time
did
not
dare
to
stir
from
his
house.
Books v1
Der
Student
wagte
noch
eine
Anstrengung.
"I
am
expecting
some
one."
The
scholar
made
one
more
effort.
Books v1
Sie
wagte
nicht
ihn
anzublicken
und
überließ
sich
ihm
ganz.
She
dared
not
look
at
him,
and
she
surrendered
herself
to
her
fate.
Books v1
Ermutigt
durch
diesen
Erfolg
wagte
sich
Bert
Greeves
auch
in
den
Motorradmarkt.
Encouraged
by
this
success,
Greeves
decided
to
diversify
into
motorcycle
manufacture
and
set
up
Greeves
motor
cycles
in
1953.
Wikipedia v1.0
Elder
war
die
erste
Frau,
die
den
Flug
über
den
Atlantik
wagte.
It
was
also
at
the
time
the
longest
flight
ever
made
by
a
woman.
Wikipedia v1.0
Ob
der
Heidelberger
sich
an
solche
Beute
wagte,
muss
man
bezweifeln.
Whether
the
"Heidelberger"
ventured
on
such
prey,
must
be
doubted.
Wikipedia v1.0
Trotz
dieses
Vorfalls
wagte
es
Tessouat,
in
die
französische
Kolonie
zu
fahren.
To
save
his
nation,
the
new
Tessouat
decided
to
move
from
the
Ottawa
River
area
to
a
place
nearby
the
French.
Wikipedia v1.0
Er
wagte
nicht,
irgendetwas
zu
sagen.
He
didn't
dare
say
anything.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wagte
nicht,
irgendetwas
zu
sagen.
Tom
didn't
dare
say
anything.
Tatoeba v2021-03-10
Er
wagte
es
nicht
mehr,
sich
dort
blicken
zu
lassen.
He
didn't
dare
to
show
himself
there
anymore.
Tatoeba v2021-03-10
Er
wagte
es
nicht,
sich
ihr
zu
nähern.
He
dared
not
approach
her.
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
mehr,
als
ich
zu
träumen
wagte.
That's
more
than
I
dared
dream.
Tatoeba v2021-03-10
Layla
wagte
es
nicht,
sich
einzumischen.
Layla
didn't
dare
get
involved.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wagte
es
nicht,
sich
einzumischen.
Tom
didn't
dare
get
involved.
Tatoeba v2021-03-10
Er
wagte
nicht,
nein
zu
meinem
Plan
zu
sagen.
He
dared
not
say
no
to
my
plan.
Tatoeba v2021-03-10
Er
wagte
nicht
über
den
Bach
zu
springen.
He
didn't
dare
to
jump
the
brook.
Tatoeba v2021-03-10
Er
wagte
es,
an
meiner
Ernsthaftigkeit
zu
zweifeln.
He
dared
to
doubt
my
sincerity.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
wagte
es,
ohne
Netz
über
das
Drahtseil
zu
laufen.
She
dared
to
walk
the
tightrope
without
a
net.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
wagte
es,
nie
mehr
dorthin
zurückzukehren.
She
dared
to
never
go
back
there.
Tatoeba v2021-03-10
Er
wagte
es
nicht,
über
den
Bach
hinwegzuspringen.
He
didn't
dare
to
jump
over
the
brook.
Tatoeba v2021-03-10
Er
wagte
es
auch
nicht,
seinen
Bruder
zu
betrauern.
He
did
not
dare
to
mourn
his
brother.
Wikipedia v1.0
Ende
der
1950er
wagte
sich
Cerruti
an
die
Produktion
von
Mode.
Drawing
from
his
experience
in
producing
excellent
fabrics,
Cerruti
ventured
into
the
production
of
clothing
in
the
late
1950s.
Wikipedia v1.0