Translation of "Wacher" in English

Ein wacher menschlicher Geist produziert zu viele Informationen.
An aware human mind produces too much information.
OpenSubtitles v2018

Wie es einen stärker macht, wacher, leistungsfähiger.
How it makes you stronger and more aware. More resilient.
OpenSubtitles v2018

Weltmann verabreichte den Kindern Pillen, die angeblich nur etwas wacher machen.
Weltmann administered pills to the children, that supposedly only made them more alert.
OpenSubtitles v2018

Die Bank sollte auf diese Situation wacher gewesen.
The bank should have been more alert to that situation.
ParaCrawl v7.1

Eines Tages war ich wacher als sonst und schaute in einen Spiegel.
One day, I was more awake than normal, and I looked into a mirror.
ParaCrawl v7.1

Aber ich war wacher als sie.
But I was more alert than them.
ParaCrawl v7.1

Das wird dafür sorgen, dass Sie wacher, konzentrierter und aufmerksamer sind.
This will tend to keep you more awake, focused, and thoughtful.
ParaCrawl v7.1

Zu jener Zeit schienen meine Sinne wacher und aktiver gewesen sein.
At that time my senses seem to be more alert and active.
ParaCrawl v7.1

Dies erhöht den Blutfluss zum Gehirn, unterstützen Sie wacher fühlen sowie scharf.
This increases blood flow to the brain, assisting you feel more awake as well as sharp.
ParaCrawl v7.1

Ich vermute dass ich mich deshalb wacher fühlte.
I guess that is why I felt more alert.
ParaCrawl v7.1

Wacher, mein Geist war nie klarer oder lebendiger als in jenem Moment.
More alert my mind has never been clearer or more alive that at that moment.
ParaCrawl v7.1

Ich war in Dunkelheit und fühlte mich wacher.
I was in darkness and I felt more awake.
ParaCrawl v7.1

Ich war wacher und bewusster über das was geschah.
I was more alert and aware of what was happening.
ParaCrawl v7.1

Ein Apfel am Morgen macht wacher als eine Tasse Kaffee.
An apple in the morning will keep you more awake than a cup of coffee.
CCAligned v1

Im Handumdrehen wird der Blick wacher und frischer – einfach magisch!
In the twinkling of an eye your gaze will be more alert and fresher - simply magical!
CCAligned v1

Rybaks schon wacher Blick bekommt einen intensiven Ausdruck.
Rybak gets an intense expression in the already awake look.
ParaCrawl v7.1

Ich fühlte mich wahrscheinlich wacher als ich mich je in meinem Körper fühlte.
I probably felt more alert than I ever felt while in my body.
ParaCrawl v7.1

Ich war wacher, als ich es jemals gewesen war.
I was more alert than I had ever been.
ParaCrawl v7.1

Als er erwachte am nächsten Tag war er ein wenig wacher.
When he woke up the next day, he was a little more alert.
ParaCrawl v7.1