Translation of "Waag" in English

Wilhelm Canaris war seit 1919 mit der Industriellentochter "Erika Waag" verheiratet.
In 1919, he married Erika Waag, also the child of an industrialist.
Wikipedia v1.0

Der Turiec fließt durch das gesamte Einzugsgebiet und Zuflüsse in Waag in Vrútky.
The Turiec River flows through the entire basin and inflows into Váh near Vrútky.
Wikipedia v1.0

Lesen Sie mehr Wann möchten Sie im Pension de Waag übernachten?
Read more When would you like to stay at Pension de Waag?
ParaCrawl v7.1

Die Speisekarte des Restaurants Zunfthaus zur Waag widerspiegelt die gastronomische Kreativität der Küche.
The menu at the Zunfthaus zur Waag reflects the culinary creativity of its kitchen.
ParaCrawl v7.1

Eine Fußstunde hinter unserem Rücken liegt das Dorf Kasza an der Waag.
Ko eca village on the bank of the Váh is now within an hour's walking distance behind us.
ParaCrawl v7.1

Hier befindet sich am Ende derStraße zu Ihrer Linken die schöne Waag.
The beautiful Waag building is to your left at the end of the street.
ParaCrawl v7.1

Im alten Zentrum der Stadt können Sie den Waag van Leeuwarden sehen.
In the old center of the city you can view the Waag van Leeuwarden .
ParaCrawl v7.1

Die majestätische Burgfestung erhebt sich auf dem Felsen über dem Fluss Waag.
The majestic castle fortress towers on a rock over the river Váh.
ParaCrawl v7.1

Die Stadt durchfließt der zweitgrößte Fluss der Slowakei, die Waag.
The second largest river in Slovakia – the Váh – flows through the town.
ParaCrawl v7.1

Wir fahren nun an den Ufern der Váh (Waag).
We drive now on the banks of the Váh (Waag).
ParaCrawl v7.1

Sie war von Feldern, Gärten und Wasserarmen der Waag umgeben.
The city was surrounded by fields, groves, and Váh river canals.
ParaCrawl v7.1

Hinter dem Schloß von Nagybiccse fließt ein Seitenarm der Waag träge dahin.
A branch of the Váh flows gently behind Bytèa castle.
ParaCrawl v7.1

Rudolf Bamberger war mit der Schauspielerin Hanna Waag verheiratet.
Rudolf Bamberger was married with the actress Hanna Waag.
ParaCrawl v7.1

In der Bezirksstadt führt über die Waag (Váh) eine einzige Brücke.
There is only one bridge over the river Vah in a county seat.
ParaCrawl v7.1

Die Aufgabe dieser Wasserburg war es, die Flüsse Kysuca und Waag zu schützen.
The water castle was built to protect the Kysuca and Váh rivers.
ParaCrawl v7.1