Translation of "Wäsche falten" in English
Du
musst
oben
Wäsche
falten,
ja?
Hey,
you
got
laundry
upstairs
to
fold,
okay?
I'll
be
up
in
a
minute.
OpenSubtitles v2018
Bei
einer
so
großen
Armee
muss
ich
meine
Wäsche
falten.
An
army
that
big,I
got
to
fold
my
laundry.
OpenSubtitles v2018
Solange
wie
er
noch
Wäsche
falten
kann...
As
long
as
he
can
keep
folding
laundry...
OpenSubtitles v2018
Don
't
Wäsche
falten,
während
das
Baby
schläft...
Not
once,
and
laundry
baby
sleeps...
ParaCrawl v7.1
Haben
Ihre
Töchter
glücklich
Wäsche
falten,
noch
bevor
Sie
gebeten
Mädchen
möchte
ich
gefaltet...
Do
your
daughters
happily
fold
laundry,
even
before
you
asked
girls
I'd
like
you
to
fold...
QED v2.0a
Du
musst
die
Wäsche
also
falten,
um
die
in
den
Schrank
zu
legen.
After
you
fold
them,
however,
they’re
condensed.
ParaCrawl v7.1
Aber
wenn
Sie
einem
Kind
zwei
Haufen
Wäsche
zum
falten
anbieten,
einen
kleinen
und
einen
grossen,
welchen
wird
es
wählen?
But
if
you
offer
kids
two
piles
of
laundry
to
fold,
the
small
pile
or
the
big
pile,
which
will
they
choose?
TED2013 v1.1
Ich
muss
Wäsche
falten.
I
have
shit
to
fold.
OpenSubtitles v2018
Aber
dann
finden
sie
neue,
kleinere
Aktivitäten,
die
sie
auf,
wenn
sie
zu
Hause
sind,
halten,
wie
Sie
Radio
hören,
während
sie
kochen
oder
Wäsche
falten.
But
when
they
find
new
smaller
activities
that
they
can
hold
on
to
when
they
are
at
home,
such
as
listening
to
radio
while
they
cook
or
fold
laundry.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
manchmal
die
kreativsten
Ideen,
während
Sie
die
Wäsche
falten,
Geschirr
abspülen
oder
überhaupt
nichts
tun?
Do
you
sometimes
have
your
most
creative
ideas
while
folding
laundry,
washing
dishes
or
doing
nothing
in
particular?
ParaCrawl v7.1
Das
automatische
Lagersystem
von
Inwatec
stellt
eine
neue
Dimension
dar,
um
gereinigte
Wäsche
nach
dem
Falten
und
vor
dem
Rückversand
an
den
Kunden
aufzubewahren.
Inwatec’s
linen
stack
storage
meets
the
requirements
to
buffer
cleaned
linen
after
folding
the
textiles
and
before
shipping
them
back
to
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Jeweils
links
in
die
Wäsche
waschen,
trocknen,
falten
Sie
es
auf
und
lesen
die
Eigentümer.
Respectively,
left
in
the
laundry
wash,
dry,
fold
it
up
and
check
in
the
owners.
ParaCrawl v7.1
Sie
sortieren,
Sie
waschen,
Sie
sich
falten,
Sie
blinken?
You
sort,
you
wash,
you
fold,
you
blink?
ParaCrawl v7.1
Das
Ziel
des
Spiels
ist
es,
waschen,
trocknen
und
falten
Sie
die
Wäsche.
The
object
of
the
game
is
to
wash,
dry
and
fold
the
laundry.
ParaCrawl v7.1
Achtung:
Vorerst
ist
„Waschen
&
Falten“
nur
für
Privatkunden
und
Geschäftskunden
in
Berlin
verfügbar!
Attention:
“Wash
&
Fold”
is
only
available
for
private
customers
and
business
customers
in
Berlin
at
the
moment!
CCAligned v1
Unser
Fahrer
bringt
dir
zwei
Kleiderbeutel
mit:
einen
für
die
Reinigung
(inkl.
Bügeln)
und
einen
für
alles,
was
wir
waschen
und
falten.
Our
driver
will
bring
two
laundry
bags:
one
for
your
dry
cleaning
and
one
for
everything
that
we’ll
wash
and
fold.
CCAligned v1
Auch
das
Sortieren
der
Wäsche,
das
Waschen
selbst,
das
Falten
und
Bügeln
der
eigenen
Kleidung
bekommt
Aufmerksamkeit.
Also
the
sorting
of
the
laundry,
the
washing
itself,
the
folding
and
ironing
of
the
own
clothing
gets
attention.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
Lebensmittel
einkaufst,
Essen
kochst,
die
Wäsche
faltest
und
die
Waschbecken
saubermachst
-
erinnere
dich
daran,
dass
diese
kleinen
Aufgaben
alle
zusammenaddiert
ein
gut
gepflegtes
Heim
und
eine
gut
gepflegte
Familie
ergeben.
As
you
grocery
shop,
cook
dinner,
fold
the
laundry
and
clean
out
sinks
-
remember
that
these
small
tasks
all
added
together
equal
a
well
nurtured
home
and
family.
ParaCrawl v7.1
Wir
waschen,
reinigen,
bügeln,
falten
und
pflegen
deine
Lieblingsstücke
mit
modernsten
Maschinen
in
einem
schonenden
Verfahren.
We
wash,
dry,
iron,
fold
and
look
after
your
favourite
items
using
a
gentle
process
and
modern
machines.
CCAligned v1
Wir
bieten
die
Dienstleistungen
von
Waschen,
Trocknen,
Falten,
Bügeln
lässige
Kleidung,
Decken,
Handtücher,
Bettdecken,
Kleid
passt
....
We
offer
the
services
of
washing,
drying,
folding,
ironing
casual
clothing,
blankets,
towels,
comforters,
dress
suits....
Construction
finishes
in
Honduras
ParaCrawl v7.1