Translation of "Währung euro" in English
Sie
sind
die
Bedingung
für
die
Stabilität
unserer
Währung,
des
Euro.
They
are
the
condition
for
the
solidity
of
our
currency,
the
euro.
Europarl v8
Heute
morgen
haben
wir
"10
Jahre
europäische
Währung
Euro"
gefeiert.
This
morning
we
celebrated
10
years
of
the
euro.
Europarl v8
Diese
Durchsetzungsmaßnahmen
gelten
für
Mitgliedstaaten,
deren
Währung
der
Euro
ist.
These
enforcement
measures
apply
to
Member
States
whose
currency
is
the
euro.
Europarl v8
Herr
Präsident,
bald
wird
die
neue
europäische
Währung
eingeführt,
der
Euro.
Mr
President,
soon
the
new
single
European
currency,
the
euro,
will
be
introduced.
Europarl v8
Mehr
noch
als
eine
starke
Währung
muss
der
Euro
eine
stabile
Währung
sein.
As
well
as
being
a
strong
currency,
the
euro
must
above
all
be
a
stable
currency.
Europarl v8
Die
italienische
Währung
ist
der
Euro.
Italy's
currency
is
the
euro.
Tatoeba v2021-03-10
Die
nationale
Währung
ist
der
Euro.
The
national
currency
is
the
euro.
TildeMODEL v2018
Barzahlungen
zwischen
Mitgliedstaaten
sind
seit
2002
dank
der
gemeinsamen
Währung
Euro
einfacher
geworden.
The
euro
as
a
common
currency
has
facilitated
cash
payments
between
the
Member
States
since
2002.
TildeMODEL v2018
Dieser
Beschluss
ist
an
die
Mitgliedstaaten
gerichtet,
deren
Währung
der
Euro
ist.
This
Decision
is
addressed
to
the
Member
States
whose
currency
is
the
euro.
DGT v2019
Sie
gilt
für
die
Mitgliedstaaten,
deren
Währung
der
Euro
ist.
It
applies
to
Member
States
whose
currency
is
the
euro.
DGT v2019
Dieser
Beschluss
gilt
für
die
Mitgliedstaaten,
deren
Währung
der
Euro
ist.
This
Decision
shall
apply
to
Member
States
whose
currency
is
the
euro.
DGT v2019
Nur
von
Mitgliedstaaten
zu
liefern,
deren
Währung
der
Euro
ist.
To
be
transmitted
only
by
Member
States
whose
currency
is
the
euro.
DGT v2019
Diese
Verordnung
gilt
für
die
Mitgliedstaaten,
deren
Währung
der
Euro
ist.
This
Regulation
shall
apply
to
Member
States
whose
currency
is
the
euro.
DGT v2019
Diese
Verordnung
gilt
für
Mitgliedstaaten,
deren
Währung
der
Euro
ist.
This
Regulation
shall
apply
to
Member
States
whose
currency
is
the
euro.
DGT v2019
Mitglieder
der
Studiengruppe
"Wirtschaftspolitik
der
Mitgliedstaaten,
deren
Währung
der
Euro
ist"
To
the
members
of
the
study
group
on
the
Economic
policies
-
Member
States
of
the
euro
area
TildeMODEL v2018
Und
unsere
Währung,
der
Euro,
ist
die
zweitwichtigste
internationale
Reservewährung.
Its
currency,
the
euro,
is
the
second
international
reserve
currency.
TildeMODEL v2018
Der
Weg
zur
einheitlichen
Währung,
dem
Euro,
ist
nunmehr
vorgezeichnet.
The
path
towards
a
single
currency,
the
euro,
has
already
been
marked
out.
TildeMODEL v2018
Ab
dem
1.
Januar
1999
gibt
es
eine
neue
Währung
—
den
Euro.
On
1
January
1999
a
new
currency
comes
into
existence
—
the
euro.
EUbookshop v2
Für
die
Mitgliedstaaten,
deren
Währung
der
Euro
ist,
gelten
besondere
Regelungen.
Specific
provisions
shall
apply
to
those
Member States
whose
currency
is
the
euro.
EUconst v1
Der
Übergang
von
der
nationalen
Währung
zum
Euro
wird
voraussichtlich
erheblich
rascher
erfolgen.
The
transition
from
the
national
currency
to
the
euro
is
expected
to
be
much
faster.
TildeMODEL v2018
Schwerpunkt
in
Kapitel
4
ist
die
einheitliche
Währung,
der
Euro.
The
single
currency,
the
euro,
is
the
focus
of
chapter
4.
EUbookshop v2
Werden
die
Banken
für
den
Umtausch
der
alten
Währung
in
Euro
Gebühren
erheben?
Will
people
have
to
pay
for
changing
their
national
money
into
euro?
EUbookshop v2
In
diesen
elf
Ländern
wird
es
nur
eine
Währung
geben
-
den
Euro.
In
these
eleven
countries,
there
will
be
only
one
currency
—
the
euro.
EUbookshop v2
Welche
Rolle
spielt
der
Euro
als
gemeinsame
Währung
in
der
Euro-Zone?
3What
role
does
the
euro
pfoy
as
a
common
currency
in
the
zone
?
EUbookshop v2
Die
Europäische
Zentralbank
ist
zuständig
für
die
einheitliche
Währung,
den
Euro.
The
European
Central
Bank
is
in
charge
of
the
single
currency,
theeuro.
EUbookshop v2